Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for ぶつける
1. | 打ち付ける | 力や暴力にぶつかる |
Knock | knock against with force or violence | |
Synonyms: | ぶつける, 打ち付ける, 打ち当てる, 衝突 | |
2. | ぶち当たる | 当たる |
Run Into | hit against | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
3. | 擲る | 鋭い一撃を与える、あるいは押す: |
Knock | deliver a sharp blow or push : | |
Synonyms: | ぶつ, どつく, はたく, ぶつける, ぶっ叩く, 叩く, 強打, 打つ, 打ち付ける, ぶん殴る, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
4. | 滑出し | 何かが始まるとされる時間 |
Beginning | the time at which something is supposed to begin | |
Synonyms: | のっけ, はじめ, とっつき, ぶっつけ, ぶつける, スタート, しょっぱな, キックオフ, すべり出し, 出だし, 出鼻, 出っ鼻, 初め, 初める, 初っ切り, 初口, 劈頭, 取っ付く, 取り付く, 取り付け, 口切り, 始まり, 始まる, 始める, 幕開き, 幕開け, 当初, 最初, 滑り出す, 発足, 開始, 開幕, 開闢 | |
5. | ぶち当たる | 障害と激しく衝突する |
Run Into | collide violently with an obstacle | |
Synonyms: | ぶつ, はねる, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, ぶつかり合う, ぶち当たる, 当たる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
6. | 擲る | 明るくし、何度も表面へのタップを繰り返す |
Tap | make light, repeated taps on a surface | |
Synonyms: | ぶつ, はたく, ノック, ぶつける, ノッキング, 叩く, 打つ, 打ち付ける, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
7. | ぶち当たる | と突然接触する |
Run Into | come into sudden contact with | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 |
Categories ぶつける is a member of
1. | 接する | と身体的に接触する、と接触する |
Touch | make physical contact with, come in contact with | |
Show all words in category » | ||
2. | ぶち当たる | 当たる |
Run Into | hit against | |
Show all words in category » | ||
3. | たたく | 手、拳または武器などで、素早い一撃を加える |
Strike | deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon | |
Show all words in category » | ||
4. | 音を発する | 特定の雑音または音を立てる |
Go | make a certain noise or sound | |
Show all words in category » | ||
5. | 時点 | 非常に短い時 |
Point | an instant of time | |
Show all words in category » |
Conjugations for ぶつける
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for ぶつける
彼はかろうじてトラックにぶつけられるのを逃れた。
He had a narrow escape from being hit by the truck.
アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
Comments for ぶつける
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.