Romaji Hide
Sample Sentences for にて
私どもの注文書2345の代金として12ドルを小切手にてお送りします。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
コミックマーケット67にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.
人はパンのみにて生きるにあらず、と聖書に書いてある。
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone."
無料にてお持ちください。
You can have it for nothing.
我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.