Tanoshii Japanese

彼女は善意に満ちている。

She abounds in good will.

彼女は善意に満ちている。

She is full of good intentions.

地獄への道は善意で敷かれている。

The road to hell is paved with good intentions.

公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。

To do him justice, we must admit that his intentions were good.

個人の善意は大海の一滴にすぎません。

Private charity is only a drop in the bucket.

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。

You seem to be insensible of their good intentions.

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。

You don't seem to understand their good intentions.

いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。

Any virtuous idea can be vicious in itself.

あなたの善意は身にしみました。

Your goodwill sank into my heart.

彼女は善意にあふれています。

She abounds in good will.

トムは善意にあふれている。

Tom is full of good intentions.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In