Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for えらい
| 1. | 赫々たる | 人の外見またはふるまいに使われる |
| Grand | used of a person's appearance or behavior | |
| Synonyms: | えらい, 偉, 偉, 偉大, 堂々, 抜群, 雄偉 | |
| 2. | おっきい | 程度、量または数が異常に大きい |
| Heavy | unusually great in degree or quantity or number | |
| Synonyms: | えらい, ひどい, むごい, ヘビー, ヘヴィ, おっきい, 大きい, 甚だしい, 甚大, 莫大 | |
| 3. | でかい | サイズ、数、量、大きさまたは範囲において平均以上の |
| Big | above average in size or number or quantity or magnitude or extent | |
| Synonyms: | えらい, でかい, おっきい, 大, 大, 大, 大い, 大き, 大きい, 太い, 広い | |
| 4. | ど偉い | 著しいこと、または程度、大きさまたは効果において通常を超えている |
| Great | remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect | |
| Synonyms: | えらい, すごい, おっきい, めちゃめちゃ, ど偉い, 大きい, 大いなる, 莫大, 著しい, 重大 | |
| 5. | 神妙 | 訴えかける賞賛または承認 |
| Admirable | inspiring admiration or approval | |
| Synonyms: | えらい, あっぱれ, 偉, 偉, 感心, 殊勝, 神妙, 見事 | |
| 6. | 重立った | 権力、支配力、または影響を持つ |
| Important | having authority or ascendancy or influence | |
| Synonyms: | えらい, 主立つ, 主立った, 枢要, 顕要 | |
| 7. | 高い | 品質または位置において他よりも上の上に立つさま |
| Eminent | standing above others in quality or position | |
| Synonyms: | えらい, 高い, 高等, 高級 | |
| 8. | 豪い | 階級または重要性において、高いレベルの |
| Upper-Level | at an elevated level in rank or importance | |
| Synonyms: | えらい, 高級 | |
| 9. | 偉さ | 傑出して重要なまたは高位の人または何かによって所有される財産 |
| Illustriousness | the property possessed by something or someone of outstanding importance or eminence | |
| Synonyms: | えらい, ありがたい, ありがたさ, 摩訶, 素晴らしい, 素晴らしさ | |
| 10. | こっ酷さ | 例えば、痛みや天候のような好ましくないものの程度に使われる |
| Badness | used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather | |
| Synonyms: | えらい, つらい, つらさ, づらい, にくい, まずい, こっぴどい, 厳しい, 厳しさ, 悪い, 悪さ, 憎い, 手ひどい, 手痛い, 苛烈, 辛い | |
| 11. | 神妙 | 最も高い評価または賞賛に値するさま |
| Admirable | deserving of the highest esteem or admiration | |
| Synonyms: | えらい, あっぱれ, 偉, 偉, 感心, 神妙, 見事 | |
| 12. | 赫々たる | 著名な人に適す |
| Grand | befitting an eminent person | |
| Synonyms: | えらい, 偉, 偉, 偉大, 堂々, 抜群, 雄偉 |
Categories えらい is a member of
| 1. | ハード | 高い水準や程度 |
| Intensiveness | high level or degree | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 重要性 | 重要で、注目に値するという特質 |
| Importance | the quality of being important and worthy of note | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for えらい
Plain Form
Provisional Form
Conditional Form
Nominalized Form
Sample Sentences for えらい
あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
Comments for えらい
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.