Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 偽る
| 1. | 引っ掛ける | 馬鹿にするあるいは、をだます |
| Befool | make a fool or dupe of | |
| Synonyms: | まやかす, たぶらかす, 偽る, 図る, 巻く, 引っかく, 引っ掛ける, 計る, 誑す, 賺す, はめ込む | |
| 2. | 矯める | 故意に偽造する |
| Falsify | falsify knowingly | |
| Synonyms: | ごまかす, 偽る, 矯める | |
| 3. | 虚言 | わざと真実から逸脱させる行為 |
| Lying | the deliberate act of deviating from the truth | |
| Synonyms: | 作り事, 作り話, 偽り, 偽る, 偽言, 嘘, 捏造, 空言, 虚偽, 虚言, 贋造 | |
| 4. | 謀る | 間違ったかまぎらわしい情報を伝える |
| Mislead | give false or misleading information to | |
| Synonyms: | たばかる, 偽る, 図る, 惑わす, 欺く, 誤る | |
| 5. | 佯る | うそを言う |
| Lie | tell an untruth | |
| Synonyms: | 偽る, 嘘をつく | |
| 6. | うそ | 真実からそれるまたは真実を誤らせる言明 |
| Prevarication | a statement that deviates from or perverts the truth | |
| Synonyms: | うそ, かわうそ, 不実, 偽, 偽, 偽り, 偽る, 偽言, 偽り言, 嘘, 嘘偽り, 妄言, 妄語, 欺く, 空, 空言, 空音, 虚, 虚, 虚偽, 虚言, 虚誕, 虚語, 虚辞, 詐偽, 譎詐, 造言 | |
| 7. | まやかす | 偽りにより奪う |
| Short-Change | deprive of by deceit | |
| Synonyms: | かもる, たばかる, まやかす, たぶらかす, 偽る, 図る, 巻き上げる, 担ぐ, 欺罔, 詐取, 誑す, たらし込む, はめ込む, 騙す, 騙る | |
| 8. | 自称では | 虚飾で、または、欺く意図で |
| Professedly | with pretense or intention to deceive | |
| Synonyms: | 偽る | |
| 9. | 曲筆 | 切断または追加によって偽証する |
| Distort | make false by mutilation or addition | |
| Synonyms: | ひずむ, ごまかす, 偽る, 改ざん, ねじ曲げる, ひん曲げる, 曲げる, 曲筆, 歪む, 歪める, 歪曲 | |
| 10. | 化かす | 誰かに虚偽を信じさせる |
| Betray | cause someone to believe an untruth | |
| Synonyms: | かもる, いかさま, ごまかす, たばかる, だまかす, まやかす, インチキ, たぶらかす, だまくらかす, 乗す, 乗せる, 偽る, 化かす, 図る, 惑う, 惑わす, 惑わせる, 欺く, 欺瞞, 欺罔, 瞞着, 計る, 誑す, 賺す, たらし込む, 騙す, 騙る, 騙し込む | |
| 11. | 捏造 | 虚構形式で書くこと |
| Fictionalisation | writing in a fictional form | |
| Synonyms: | 作り事, 作り話, 偽り, 偽る, 捏造, 贋造 | |
| 12. | まやかす | 詐欺または偽りを通して誰かを打ち倒す |
| Cheat | defeat someone through trickery or deceit | |
| Synonyms: | いかさま, ごまかす, だまかす, まやかす, だまくらかす, 偽る, 引っ掛ける, 欺瞞, 欺罔, 食う, 食わす, 食わせる, 騙す, 騙る | |
| 13. | 決込む | ふりをする |
| Feign | make a pretence of | |
| Synonyms: | よそう, 偽る, 決め込む, 装う | |
| 14. | 偽る | 要求を提出し、権利や所有権を主張する |
| Pretend | put forward a claim and assert right or possession of | |
| Synonyms: | 偽る | |
| 15. | まやかす | いんちきである |
| Cozen | be false to | |
| Synonyms: | かすめる, たばかる, だまかす, まやかす, たぶらかす, だまくらかす, 偽る, 図る, 担ぐ, 欺く, 欺瞞, 欺罔, 瞞着, 誑す, 賺す, はめ込む, 騙す, 騙る, 騙し込む | |
| 16. | 佯る | だます意図で装う |
| Lie | pretend with intent to deceive | |
| Synonyms: | 偽る, 嘘をつく | |
| 17. | 曲筆 | のメッセージまたは物語のような |
| Distort | as of a message or story | |
| Synonyms: | ひずむ, ごまかす, 偽る, 改ざん, ねじ曲げる, ひん曲げる, 曲げる, 曲筆, 歪む, 歪める, 歪曲 | |
| 18. | まやかす | 不正直である |
| Cozen | be dishonest with | |
| Synonyms: | かすめる, たばかる, だまかす, まやかす, たぶらかす, だまくらかす, 偽る, 図る, 担ぐ, 欺く, 欺瞞, 欺罔, 瞞着, 誑す, 賺す, はめ込む, 騙す, 騙る, 騙し込む |
Meanings for each kanji in 偽る
| » | 偽 | falsehood; lie; deceive; pretend; counterfeit; forgery |
Categories 偽る is a member of
| 1. | 逆転 | 反対に変わる |
| Change By Reversal | change to the contrary | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 曲筆 | 事実の故意の曲解 |
| Misrepresentation | a willful perversion of facts | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 告げ知らせる | いくつかの事実、状態、情勢、事象についての知識を授ける |
| Inform | impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 謀る | 間違ったかまぎらわしい情報を伝える |
| Mislead | give false or misleading information to | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 間違って伝える | 間違いを表す |
| Misrepresent | represent falsely | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 文筆 | 執筆作品を創造する行為 |
| Authorship | the act of creating written works | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 遣っつける | 競争、レース及び闘争で相手より上手くやる |
| Trounce | come out better in a competition, race, or conflict | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 演じる | 不自然に、または、気取って振る舞う |
| Act | behave unnaturally or affectedly | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 要求 | その人の与えられるべきもの、または資産であると要求する |
| Arrogate | demand as being one's due or property | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 被害者にする | 犠牲者にする |
| Victimise | make a victim of | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 虚偽の言明 | |
| Falsity | a false statement | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 騙す | 偽りによって誰かから何かを奪う |
| Rip Off | deprive somebody of something by deceit | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | まやかす | いんちきである |
| Cozen | be false to | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 偽る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 偽る
汝自身に真実であれ、汝自ら他人に偽りなきごとく。
Be so true to thy self, as thou be not false to others.
あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ。
The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.
Comments for 偽る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.