Sign In

Dictionary

Conjugations for 見立てる

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()·()··]
mitateru
ichidan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()···]
mitateru

English Meaning(s) for 見立てる

ichidan verb, transitive verb
  1. to select; to choose
  2. to diagnose (an illness); to judge
  3. to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror)
  4. to see someone off
  5. to look after; to be (someone's) guardian
  6. to underrate; to look down on; to underestimate (someone)

Definition and Synonyms for 見立てる

Diagnosing identifying the nature or cause of some phenomenon
Synonyms: 見立て, 見立てる, 診断, 診療
Diagnose determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
Synonyms: 見立てる, 診断
Diagnose subject to a medical analysis
Synonyms: 見立てる, 診断
Liken consider or describe as similar, equal, or analogous
Synonyms: 同一視, 見立てる
Estimate judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
Synonyms: 予算, 推算, 目算, 積もる, 見積もる, 見立てる
Value evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
Synonyms: 位置付け, 位置付ける, 価値判断, 値打ち, 値踏み, 品定め, 品評, 実測, 査定, 格付け, 測定, 測量, 見立てる, 計る, 計測, 評価, 評定, 評定, 踏む, 鑑定

Meanings for each kanji in 見立てる

see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible Kanji Details »
stand up; rise; set up; erect Kanji Details »

Categories 見立てる is a member of

Identification the act of designating or identifying something
Show all words in category »
Calculate make a mathematical calculation or computation
Show all words in category »
Analyse consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning
Show all words in category »
Judge form a critical opinion of
Show all words in category »
Study give careful consideration to
Show all words in category »

Conjugations for 見立てる

masu stem Form
[()·()·]
mitate
Negative stem Form
[()·()·]
mitate
te-form
[()·()··]
mitatete
Negative te-form Form
[()·()····]
mitatenakute
Plain Form
Present Indicative Form
[()·()··]
mitateru
Present Indicative Negative Form
[()·()···]
mitatenai
Past Indicative Form
[()·()··]
mitateta
Past Indicative Negative Form
[()·()·····]
mitatenakatta
Presumptive Form
[()·()···]
mitateyou
Polite Form
Present Indicative Form
[()·()···]
mitatemasu
Present Indicative Negative Form
[()·()····]
mitatemasen
Past Indicative Form
[()·()····]
mitatemashita
Past Indicative Negative Form
[()·()·······]
mitatemasendeshita
Presumptive Form
[()·()·····]
mitatemashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()·()···]
mitatetai
Present Indicative Negative Form
[()·()·····]
mitatetakunai
Past Indicative Form
[()·()·····]
mitatetakatta
Past Indicative Negative Form
[()·()·······]
mitatetakunakatta
te-form
[()·()····]
mitatetakute
Negative te-form Form
[()·()······]
mitatetakunakute
Adverbial Form
[()·()···]
mitatetaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()·()··]
mitatero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()·()····]
mitatenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()·()···]
mitatereba
Present Indicative Negative Form
[()·()·····]
mitatenakereba
Conditional Form
Present Indicative Form
[()·()···]
mitatetara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()·()···]
mitatetari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()·()····]
mitaterareru
Present Indicative Negative Form
[()·()·····]
mitaterarenai
Past Indicative Form
[()·()····]
mitaterareta
Past Indicative Negative Form
[()·()·······]
mitaterarenakatta
te-form
[()·()····]
mitaterarete
Negative te-form Form
[()·()······]
mitaterarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()·()·····]
mitateraremasu
Present Indicative Negative Form
[()·()······]
mitateraremasen
Past Indicative Form
[()·()······]
mitateraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·()·········]
mitateraremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()·()····]
mitaterareru
Present Indicative Negative Form
[()·()·····]
mitaterarenai
Past Indicative Form
[()·()····]
mitaterareta
Past Indicative Negative Form
[()·()·······]
mitaterarenakatta
te-form
[()·()····]
mitaterarete
Negative te-form Form
[()·()······]
mitaterarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·()·····]
mitateraremasu
Present Indicative Negative Form
[()·()······]
mitateraremasen
Past Indicative Form
[()·()······]
mitateraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·()·········]
mitateraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()·()····]
mitatesaseru
Present Indicative Negative Form
[()·()·····]
mitatesasenai
Past Indicative Form
[()·()····]
mitatesaseta
Past Indicative Negative Form
[()·()·······]
mitatesasenakatta
te-form
[()·()····]
mitatesasete
Negative te-form Form
[()·()······]
mitatesasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()·()·····]
mitatesasemasu
Present Indicative Negative Form
[()·()······]
mitatesasemasen
Past Indicative Form
[()·()······]
mitatesasemashita
Past Indicative Negative Form
[()·()·········]
mitatesasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()·()······]
mitatesaserareru
Present Indicative Negative Form
[()·()·······]
mitatesaserarenai
Past Indicative Form
[()·()······]
mitatesaserareta
Past Indicative Negative Form
[()·()·········]
mitatesaserarenakatta
te-form
[()·()······]
mitatesaserarete
Negative te-form Form
[()·()········]
mitatesaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·()·······]
mitatesaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[()·()········]
mitatesaseraremasen
Past Indicative Form
[()·()········]
mitatesaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·()···········]
mitatesaseraremasendeshita

Comments for 見立てる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.