Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 交える
| 1. | 雑える | 追加の要素または部分として付け加える |
| Mix In | add as an additional element or part | |
| Synonyms: | 交う, 交える, 取り混ぜる, 合する, かき混ぜる, 混ぜる | |
| 2. | 雑える | （何かを）（他の物に）混ぜるようにする |
| Blend In | cause (something) to be mixed with (something else) | |
| Synonyms: | 交う, 交える, 加える, 合する, 混ぜる, 混入 | |
| 3. | 交配 | 異なる品種や種類の親を使用して、動物や植物を品種改良する |
| Cross | breed animals or plants using parents of different races and varieties | |
| Synonyms: | 交う, 交える, 交配, 横切る, 組む | |
| 4. | 交ぜ合わせる | 一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる |
| Commix | to bring or combine together or with something else | |
| Synonyms: | ミクス, まとめる, ミックス, 一体化, 一元化, 一本化, 交う, 交える, 取り混ぜる, 合う, 合す, 合する, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 混ざる, 混じる, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混合, 混ざり合う, 混じり合う, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混成 | |
| 5. | 交ぜ合わせる | 合体する |
| Intermix | combine into one | |
| Synonyms: | ミクス, ブレンド, ホンイツ, ミックス, 交う, 交える, 入り混じる, 取り混ぜる, 合う, 合わす, 合わせる, 混ざる, 混じる, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混合, 混ざり合う, 混じり合う, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混同, 混成, 組み合う, 組み合す, 組み合わせる | |
| 6. | 差交す | 十字になるように折リ重ねる |
| Cross | fold so as to resemble a cross | |
| Synonyms: | クロス, クロス, 交う, 交える, 交わす, 差し交わす, 組む | |
| 7. | 交わす | 互いに与える、また受け取る |
| Exchange | give to, and receive from, one another | |
| Synonyms: | やりとり, 交う, 交える, 交わす, 交換, 取り交わす |
Meanings for each kanji in 交える
| » | 交 | mingle; mixing; association; coming & going |
Categories 交える is a member of
| 1. | 入換える | 変化させる |
| Modify | cause to change | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | プラス | 追加する（に対して） |
| Add | make an addition (to) | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 綯い交じる | 異なる要素を混ぜ合わせる |
| Meld | mix together different elements | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 折畳む | 一つの部分が他の部分を覆うように曲げるあるいは置く |
| Turn Up | bend or lay so that one part covers the other | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 交ぜ合わせる | 一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる |
| Commix | to bring or combine together or with something else | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 書き換える | 所有権を変えさせる |
| Transfer | cause to change ownership | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 生ませる（動物） | |
| Breed | cause to procreate (animals) | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 交える
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 交える
昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
Comments for 交える
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.