Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 広まる
| 1. | 広まって | みんなの気にかかっている |
| In Everyone'S Thoughts | on everybody's mind | |
| Synonyms: | 広まる | |
| 2. | 弘まる | より広く、幅が広がりまたはもっと広範になる |
| Widen | become broader or wider or more extensive | |
| Synonyms: | 広がる, 広まる | |
| 3. | 廓大 | 範囲、幅または領域が広がる |
| Widen | extend in scope or range or area | |
| Synonyms: | のす, 伸ばす, 伸びる, 伸長, 広がる, 広げる, 広まる, 広める, 延べる, 拡大, 拡幅, 拡張 | |
| 4. | 著聞 | 広く知れ渡り、伝わっている |
| Circulate | become widely known and passed on | |
| Synonyms: | はびこる, 伝わる, 伝播, 広がる, 広まる, 弥漫, 拡散, 普及, 染み渡る, 波及, 流布, 流通, 浸透, 満ちる, 著聞, 蔓延, 行き渡る, 鳴り響く | |
| 5. | 行渡る | 普及する、または拡散する |
| Interpenetrate | spread or diffuse through | |
| Synonyms: | 充満, 広まる, 弥漫, 拡散, 染みとおる, 染み渡る, 浸透, 満ち満ちる, 蔓延, 行き渡る | |
| 6. | 行渡る | 配布されるか、広範囲に広がった |
| Propagate | become distributed or widespread | |
| Synonyms: | はびこる, 伝わる, 伝搬, 伝播, 伝染, 展延, 広がる, 広まる, 拡散, 散開, 普及, 波及, 流布, 流通, 浸透, 満ちる, 蔓延, 行き渡る | |
| 7. | 廓大 | より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす |
| Unfold | extend or stretch out to a greater or the full length | |
| Synonyms: | のす, 伸ばす, 伸びる, 伸び上がる, 伸展, 伸べ広げる, 伸長, 取り広げる, 展延, 展開, 広がる, 広げる, 広まる, 広める, 延べる, 延長, 引き延ばす, 押し広げる, 拡大, 拡張, 繰り広げる | |
| 8. | 廓大 | 外側に動く |
| Spread Out | move outward | |
| Synonyms: | 伝搬, 伝播, 伸びる, 広がる, 広まる, 拡大, 拡散, 散る, 散開, 発散 | |
| 9. | 膨張 | 1つまたはそれ以上の方向に伸ばす |
| Spread Out | extend in one or more directions | |
| Synonyms: | ばる, 伸びる, 伸展, 伸長, 展延, 展開, 広がる, 広まる, 張る, 張り出す, 拡大, 腫れる, 膨らむ, 膨れる, 膨れ上がる, 膨大, 膨張 | |
| 10. | 廓大 | 横切って、あるいはその上に広がる |
| Overspread | spread across or over | |
| Synonyms: | めぐる, 伸びる, 回る, 回る, 広がる, 広まる, 廻る, 拡大, 拡張, 拡散, 普及 | |
| 11. | 廓大 | 危険を広げるかあるいは拡大するために変わる |
| Branch Out | vary in order to spread risk or to expand | |
| Synonyms: | 多様化, 広がる, 広げる, 広まる, 広める, 押し広げる, 拡張, 転じる, 進出 |
Meanings for each kanji in 広まる
| » | 広 | wide; broad; spacious |
Categories 広まる is a member of
| 1. | 化ける | 異なる姿、あるいは形にをとる |
| Change Shape | assume a different shape or form | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 増やす | より大きいかより多くする |
| Increase | make bigger or more | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 増加 | 量がより大きくなる |
| Increase | become bigger or greater in amount | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 膨張 | より大きくなる |
| Grow | become larger, greater, or bigger | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 突通る | 抵抗を克服してつき通す |
| Perforate | pass into or through, often by overcoming resistance | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | ばら蒔く | 広く配布するか、分散させる |
| Distribute | distribute or disperse widely | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 及ぶ | 距離、スペース、または時間が及ぶ |
| Continue | span an interval of distance, space or time | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 異なる | 永久にそれかその前の特性か本質を失わずに何らかの特定の様子で異なるものになる |
| Vary | become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 広まる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 広まる
その会社が倒産するという噂が広まっている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Comments for 広まる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.