Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 指揮
| 1. | 司令 | 最高の権威をもつ地位 |
| Command | a position of highest authority | |
| Synonyms: | 司令, 指揮, 統率 | |
| 2. | 指顧 | 権威を持って誰かに何かをさせるための指示を与える、または指示する |
| Order | give instructions to or direct somebody to do something with authority | |
| Synonyms: | 下命, 下知, 令する, 仰せ付ける, 命じる, 命ずる, 命令, 指令, 指揮, 指示, 申し付ける, 言いつける, 言付ける | |
| 3. | 指顧 | 権威をもって命じる |
| Direct | command with authority | |
| Synonyms: | 下命, 令する, 仰せ付ける, 命じる, 命ずる, 命令, 差配, 指図, 指導, 指揮, 指示, 示教, 言いつける, 言付ける | |
| 4. | 司令 | 指揮権を持っている |
| Command | be in command of | |
| Synonyms: | 司令, 指揮, 束ねる, 率いる, 統帥, 統率, 軍配, 都督 | |
| 5. | 指揮 | オーケストラや合唱隊を指揮すること |
| Conducting | the direction of an orchestra or choir | |
| Synonyms: | 指揮 | |
| 6. | 旗振り | 指導する行為 |
| Leadership | the activity of leading | |
| Synonyms: | リーダーシップ, 主導, 先導, 唱導, 引率, 指導, 指揮, 旗振り, 牽引, 統率, 音頭取り | |
| 7. | 主導 | 指導的立場 |
| Lead | a position of leadership | |
| Synonyms: | リード, 主導, 先導, 指導, 指揮, 統率 | |
| 8. | 指麾 | 作品を演じるように指導する |
| Lead | lead, as in the performance of a composition | |
| Synonyms: | 指揮 | |
| 9. | 導く | 公演で音楽家を指揮する |
| Conduct | lead musicians in the performance of | |
| Synonyms: | 導く, 指揮 | |
| 10. | 指顧 | を担当している |
| Direct | be in charge of | |
| Synonyms: | 指図, 指導, 指揮, 指示, 率いる, 監督, 示教, 示達, 管する, 総締め | |
| 11. | 率いる | 責任があります、 |
| Lead | be in charge of | |
| Synonyms: | 指揮, 率いる, 督する, 統率, 都督 | |
| 12. | 営む | 方針を指示する |
| Deal | direct the course of | |
| Synonyms: | 主導, 司る, 営む, 導く, 指導, 指揮, 掌理, 経営, 行う | |
| 13. | 指揮 | （複雑な仕事）を計画して、指示する |
| Organise | plan and direct (a complex undertaking) | |
| Synonyms: | 指揮 | |
| 14. | 営む | 管理するかコントロールする |
| Deal | manage or control | |
| Synonyms: | 主導, 司る, 営む, 導く, 指導, 指揮, 掌理, 経営, 行う |
Meanings for each kanji in 指揮
| » | 指 | finger; point to; indicate; put into; play (chess); measure (ruler) |
| » | 揮 | brandish; wave; wag; swing; shake |
Categories 指揮 is a member of
| 1. | アクティビティー | 特定の行動 |
| Activity | any specific behavior | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 企む | 何かのために計画を立てる |
| Plan | make plans for something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 指顧 | 権威を持って誰かに何かをさせるための指示を与える、または指示する |
| Order | give instructions to or direct somebody to do something with authority | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 要望 | （人に）何かをするよう頼む |
| Request | ask (a person) to do something | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | マネージメント | 何かを管理する行為 |
| Management | the act of managing something | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 旗振り | 指導する行為 |
| Leadership | the activity of leading | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 為す | 動作を実行する、または遂行する |
| Perform | carry out or perform an action | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 演技 | （何かの）公演をする |
| Perform | give a performance (of something) | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 取りあつかう | その任にある、それとして動く、あるいは処理する |
| Deal | be in charge of, act on, or dispose of | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 指顧 | を担当している |
| Direct | be in charge of | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 熟達 | 打ち破るために支配し、力を持つ |
| Master | have dominance or the power to defeat over | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 特に社会における人や物事の相対的な位置、立場 | |
| Position | the relative position or standing of things or especially persons in a society | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 指揮
事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
楽団は新しい指揮者の指揮ですばらしい演奏をした。
The band played marvellously under the baton of a new conductor.
Comments for 指揮
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.