Sign In

Dictionary

Conjugations for 持って行く

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()···()·]
motteyuku
expression, godan verb (iku/yuku)

Alternate Written Forms:

[()····]
motteiku
[()···()·]
motteiku
[もって()·]
motteiku
[もって()·]
motteyuku
[()····]
motteyuku

Root Words:

[()··て + ()·]
motte + yuku

English Meaning(s) for 持って行く

expression, godan verb (iku/yuku)
  1. to take; to carry (something) away; to bear

Definition and Synonyms for 持って行く

Carry move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
Synonyms: けいたい, 持っていく, 持ち運び, 持ち運ぶ, 搬送, 携える, 携行, 輸送, 運ぶ, 運搬, 運輸, 運送
Convey take something or somebody with oneself somewhere
Synonyms: 持っていく, 持ってくる, 持ち出す, 持参, 持ち込む, 輸送, 連れる, 連行, 連れて行く, 連れ込む
Carry have or possess something abstract
Synonyms: 持っていく

Meanings for each kanji in 持って行く

» hold; have
» going; journey

Categories 持って行く is a member of

Carry move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
Show all words in category »
Move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Show all words in category »
Hold have or possess, either in a concrete or an abstract sense
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 持って行く

Conjugations for 持って行く

masu stem
[()···()·]
motteyuki
Negative stem
[()···()·]
motteyuka
te-form
[()···()··]
motteyuite
Negative te-form
[()···()····]
motteyukanakute
Adverbial Negative Form
[()···()···]
motteyukanaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()···()·]
motteyuku
Present Indicative Negative Form
[()···()···]
motteyukanai
Past Indicative Form
[()···()··]
motteyuita
Past Indicative Negative Form
[()···()·····]
motteyukanakatta
Presumptive Form
[()···()··]
motteyukou
Polite Form
Present Indicative Form
[()···()···]
motteyukimasu
Present Indicative Negative Form
[()···()····]
motteyukimasen
Past Indicative Form
[()···()····]
motteyukimashita
Past Indicative Negative Form
[()···()·······]
motteyukimasendeshita
Presumptive Form
[()···()·····]
motteyukimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()···()···]
motteyukitai
Present Indicative Negative Form
[()···()·····]
motteyukitakunai
Past Indicative Form
[()···()·····]
motteyukitakatta
Past Indicative Negative Form
[()···()·······]
motteyukitakunakatta
Adjective stem
[()···()··]
motteyukita
te-form
[()···()····]
motteyukitakute
Negative te-form
[()···()······]
motteyukitakunakute
Adverbial Form
[()···()···]
motteyukitaku
Provisional Form
[()···()·····]
motteyukitakereba
Provisional Negative Form
[()···()·······]
motteyukitakunakereba
Conditional Form
[()···()······]
motteyukitakattara
Conditional Negative Form
[()···()········]
motteyukitakunakattara
Objective Form
[()···()···]
motteyukitasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()···()·]
motteyuke
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()···()····]
motteyukinasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()···()··]
motteyukeba
Present Indicative Negative Form
[()···()·····]
motteyukanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()···()····]
motteyukanakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()···()···]
motteyuitara
Present Indicative Negative Form
[()···()······]
motteyukanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()···()···]
motteyuitari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()···()··]
motteyukeru
Present Indicative Negative Form
[()···()···]
motteyukenai
Past Indicative Form
[()···()··]
motteyuketa
Past Indicative Negative Form
[()···()·····]
motteyukenakatta
masu-stem
[()···()·]
motteyuke
te-form
[()···()··]
motteyukete
Negative te-form
[()···()····]
motteyukenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()···()···]
motteyukemasu
Present Indicative Negative Form
[()···()····]
motteyukemasen
Past Indicative Form
[()···()····]
motteyukemashita
Past Indicative Negative Form
[()···()·······]
motteyukemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()···()···]
motteyukareru
Present Indicative Negative Form
[()···()····]
motteyukarenai
Past Indicative Form
[()···()···]
motteyukareta
Past Indicative Negative Form
[()···()······]
motteyukarenakatta
masu stem
[()···()··]
motteyukare
te-form
[()···()···]
motteyukarete
Negative te-form
[()···()·····]
motteyukarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()···()····]
motteyukaremasu
Present Indicative Negative Form
[()···()·····]
motteyukaremasen
Past Indicative Form
[()···()·····]
motteyukaremashita
Past Indicative Negative Form
[()···()········]
motteyukaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()···()···]
motteyukaseru
Present Indicative Negative Form
[()···()····]
motteyukasenai
Past Indicative Form
[()···()···]
motteyukaseta
Past Indicative Negative Form
[()···()······]
motteyukasenakatta
masu stem
[()···()··]
motteyukase
te-form
[()···()···]
motteyukasete
Negative te-form
[()···()·····]
motteyukasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()···()····]
motteyukasemasu
Present Indicative Negative Form
[()···()·····]
motteyukasemasen
Past Indicative Form
[()···()·····]
motteyukasemashita
Past Indicative Negative Form
[()···()········]
motteyukasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()···()····]
motteyukasareru
Present Indicative Negative Form
[()···()·····]
motteyukasarenai
Past Indicative Form
[()···()····]
motteyukasareta
Past Indicative Negative Form
[()···()·······]
motteyukasarenakatta
masu stem
[()···()···]
motteyukasare
te-form
[()···()····]
motteyukasarete
Negative te-form
[()···()······]
motteyukasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()···()·····]
motteyukasaremasu
Present Indicative Negative Form
[()···()······]
motteyukasaremasen
Past Indicative Form
[()···()······]
motteyukasaremashita
Past Indicative Negative Form
[()···()·········]
motteyukasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()···()··]
motteyukan
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()···()··]
motteyukazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()···()··]
motteyukanu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()···()···]
motteyukazaru

Comments for 持って行く

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.