Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 弱い
| 1. | ひ弱さ | 健康面や身体面で弱い状態（特に年を取ってからの） |
| Infirmity | the state of being weak in health or body (especially from old age) | |
| Synonyms: | ひ弱い, 弱い, 弱さ, 惰弱, 柔弱, 病弱, 羸弱, 虚弱 | |
| 2. | 弱い | 容易に壊されるか、または傷つけられるか、または破壊される |
| Fragile | easily broken or damaged or destroyed | |
| Synonyms: | やわ, もろい, 割れ易い, 壊れ易い, 山車, 弱い, 柔, 柔い, 柔ら, か細い, 脆弱, 華奢, 華奢 | |
| 3. | 弱い | ストレスまたは圧力の下で失敗しそうな |
| Weak | likely to fail under stress or pressure | |
| Synonyms: | 弱い | |
| 4. | 弱弱 | 弱いか弱い方法で、または、小さな程度に |
| Weakly | in a weak or feeble manner or to a minor degree | |
| Synonyms: | とぼとぼ, へたへた, しょぼしょぼ, 弱い, 弱々しい | |
| 5. | 脆弱さ | 肉体的な、または精神的な強さを欠いた特性 |
| Weakness | the property of lacking physical or mental strength | |
| Synonyms: | か弱い, ひ弱い, 弱い, 弱さ, 弱み | |
| 6. | ひ弱さ | 行動できないことで明らかにされた力のなさ |
| Helplessness | powerlessness revealed by an inability to act | |
| Synonyms: | か弱い, ひ弱い, 弱い, 弱さ, 弱体, 弱気, 柔弱, 軟弱 | |
| 7. | 弱み | 欠点や弱点 |
| Failing | a flaw or weak point | |
| Synonyms: | 傷, 弱い, 弱さ, 弱み, 弱点, 欠点, 短所, 難点 | |
| 8. | 弱い | 勇気または活力が欠如しているさま |
| Gutless | lacking courage or vitality | |
| Synonyms: | 弱い | |
| 9. | 弱い | 道徳的な強さ、勇気または意志に欠けている |
| Frail | wanting in moral strength, courage, or will | |
| Synonyms: | 弱い, 虚弱 | |
| 10. | 弱い | タイプ、程度、効果または力では適度な |
| Mild | moderate in type or degree or effect or force | |
| Synonyms: | 弱い, 柔らか, 柔らかい, 軽い | |
| 11. | 淡い | 大きさが不十分 |
| Faint | deficient in magnitude | |
| Synonyms: | かすか, ほのか, おぼろげ, 弱い, 弱々しい, 微弱, 淡い, 薄い | |
| 12. | 弱い | 力が欠如しているさま |
| Feeble | lacking strength | |
| Synonyms: | 弱い | |
| 13. | 弱い | 身体的に弱いさま |
| Frail | physically weak | |
| Synonyms: | ひ弱, か弱い, ひ弱い, 弱い, 弱々しい, 惰弱, 柔弱, か細い, 羸弱, 脆弱, 虚弱 | |
| 14. | よぼよぼ | 体力、筋力、または活力に欠ける |
| Feeble | lacking bodily or muscular strength or vitality | |
| Synonyms: | よぼよぼ, 弱い | |
| 15. | 弱い | 体力に欠けている |
| Weak | wanting in physical strength | |
| Synonyms: | やわ, もろい, 弱い, 脆弱 | |
| 16. | 弱い | 強さか活力の欠乏 |
| Feeble | lacking strength or vigor | |
| Synonyms: | かすか, 弱い, か細い | |
| 17. | 弱い | 痛ましく、力または有効性を欠いている |
| Feeble | pathetically lacking in force or effectiveness | |
| Synonyms: | 弱い, 薄弱 | |
| 18. | 弱い | 精神力、勇気または生命力が弱い |
| Spineless | weak in willpower, courage or vitality | |
| Synonyms: | 不甲斐ない, 弱い, 心弱い, 惰弱, 意気地のない, 薄弱, 軟弱 | |
| 19. | 弱い | 価格が下降するさま |
| Weak | tending downward in price | |
| Synonyms: | 弱い, 弱気 | |
| 20. | 弱く | 強さを下げるさま |
| Down | to a lower intensity | |
| Synonyms: | 弱い | |
| 21. | 弱い | 例えば神の存在と対照的に人の特質を持つ |
| Frail | having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings | |
| Synonyms: | 弱い, 虚弱 | |
| 22. | 脆弱さ | 圧力やストレスや緊張のもとで失敗しやすいこと |
| Weakness | liability to failure under pressure or stress or strain | |
| Synonyms: | か弱い, ひ弱い, 弱い, 弱さ, 弱み | |
| 23. | 弱い | 決して極端でない |
| Mild | far from extreme | |
| Synonyms: | 弱い, 柔らか, 柔らかい, 軽い | |
| 24. | 淡い | ほとんど知覚できない |
| Faint | barely perceptible | |
| Synonyms: | かすか, ほのか, おぼろげ, 弱い, 弱々しい, 微弱, 淡い, 薄い | |
| 25. | 淡い | 明瞭さ、明るさ、または騒々しさがない |
| Faint | lacking clarity or brightness or loudness etc | |
| Synonyms: | かすか, ほのか, おぼろげ, 弱い, 弱々しい, 微弱, 淡い, 薄い |
Meanings for each kanji in 弱い
| » | 弱 | weak; frail |
Categories 弱い is a member of
| 1. | 不健康な身体状態 | |
| Softness | poor physical condition | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 性質 | ある種類のメンバー全てによって共有される基本的、あるいは不可欠な属性 |
| Property | a basic or essential attribute shared by all members of a class | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 非力 | 強さや力が欠けているという特質 |
| Powerlessness | the quality of lacking strength or power | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 不足 | 不十分である状態や場合 |
| Imperfectness | the state or an instance of being imperfect | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 弱い
Plain Form
Provisional Form
Conditional Form
Nominalized Form
Sample Sentences for 弱い
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
We won hands down, because the other players were weak.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
Comments for 弱い
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.