Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 物語る
1. | 話説 | 過去の出来事の記録または物語風の記述 |
Account | a record or narrative description of past events | |
Synonyms: | のたまわく, クロニクル, ヒストリー, 伝説, 叙事文, 史乗, 史書, 因縁, 実記, 履歴, 年代記, 年譜, 所記, 故事, 曰く, 来歴, 来由, 歴史, 沿革, 物語, 物語る, 由来, 由来書, 由緒, 由縁, 経緯, 編年史, 言う, 言伝, 記事, 記述, 話, 話, 話す, 語り草, 説話, 謂れ, 謂れ因縁, 講談, 青史 | |
2. | ストーリー | 出来事の行為、発生、詳細、進行を伝えるメッセージ |
Narration | a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events | |
Synonyms: | ストーリー, 物語, 物語る, 話, 話, 話す | |
3. | 物語る | その裏付けを与える |
Indicate | give evidence of | |
Synonyms: | 指し示す, 物語る, 示す | |
4. | 物語る | 数え直す |
Recount | count again | |
Synonyms: | 物語る | |
5. | 物語る | の信号または徴候である |
Betoken | be a signal for or a symptom of | |
Synonyms: | 物語る, 示す, 表す, 表す | |
6. | 顕示 | 証拠を示す、記録のような |
Show | give evidence of, as of records | |
Synonyms: | 物語る, 示す, 表す, 表す, 表する, 顕示 | |
7. | 申述べる | 説明を伝達する |
Relate | give an account of | |
Synonyms: | おっしゃる, 物語る, 申す, 申し上げる, 申し述べる, 言う, 話す, 語る | |
8. | 口述 | 物語る、または、詳細に報告する |
Narrate | narrate or give a detailed account of | |
Synonyms: | 口外, 口述, 物語る, 話す, 語る | |
9. | 発語 | 言葉で表現する |
State | express in words | |
Synonyms: | しゃべる, のたまう, おっしゃる, 仰せられる, 啓上, 物申す, 物語る, 申す, 申し上げる, 申し述べる, 発する, 発言, 発語, 言う, 言上, 言い表す, 話す, 語る, 述べる, 陳述 | |
10. | 明す | 証拠を提供する |
Show | provide evidence for | |
Synonyms: | 実証, 明かす, 物語る, 示す, 立証, 裏付け, 裏付ける, 裏書, 証す, 証す, 証する, 証拠だてる, 証明 | |
11. | 物語り | 散文で書かれた長い虚構の作品 |
Novel | an extended fictional work in prose | |
Synonyms: | ノベル, ロマン, ノヴェル, 人情本, 小説, 物語, 物語る, 稗官, 虚構 | |
12. | 物語る | 補足的な(通常は二度目の)計算 |
Recount | an additional (usually a second) count | |
Synonyms: | 物語る | |
13. | 物語り | 一連の関連した出来事を語るフィクション |
Story | a piece of fiction that narrates a chain of related events | |
Synonyms: | 物語, 物語る | |
14. | 先祖伝承 | 神話上のまたは超自然の存在または出来事についての物語 |
Legend | a story about mythical or supernatural beings or events | |
Synonyms: | レジェンド, 伝う, 伝え, 伝える, 伝承, 伝え話, 伝説, 先祖伝承, 口碑, 古伝, 奇譚, 故事, 昔話, 民間伝承, 物語, 物語る, 神話, 言伝, 言い伝え, 言い伝える | |
15. | ストーリー | 文書、劇、映画の中で、あるいはラジオまたはテレビの番組として示さた |
Narration | presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program | |
Synonyms: | ストーリー, 物語, 物語る, 話, 話, 話す | |
16. | 物語り | 普通物語の形である |
Novel | usually in the form of a story | |
Synonyms: | ノベル, ロマン, ノヴェル, 人情本, 小説, 物語, 物語る, 稗官, 虚構 | |
17. | 物語る | 特に接戦となった選挙の票数について |
Recount | especially of the votes in a close election | |
Synonyms: | 物語る |
Categories 物語る is a member of
1. | 勘定 | 数を数えること |
Numeration | the act of counting | |
Show all words in category » | ||
2. | 呈する | 持ち出して、心に現れる |
Represent | bring forward and present to the mind | |
Show all words in category » | ||
3. | 告げ知らせる | いくつかの事実、状態、情勢、事象についての知識を授ける |
Inform | impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to | |
Show all words in category » | ||
4. | 現す | 特定の示度を指し示す |
Show | indicate a certain reading | |
Show all words in category » | ||
5. | おっしゃる | はっきり言う |
Utter | articulate | |
Show all words in category » | ||
6. | 読む | 数か量を測定する |
Number | determine the number or amount of | |
Show all words in category » | ||
7. | 告げ知らせる | 何かに知られさせれる |
Tell | let something be known | |
Show all words in category » | ||
8. | 口述 | 物語る、または、詳細に報告する |
Narrate | narrate or give a detailed account of | |
Show all words in category » | ||
9. | フィクション | 想像に基づき、必ずしも事実に基づいていない文学作品 |
Fiction | a literary work based on the imagination and not necessarily on fact | |
Show all words in category » | ||
10. | 物語り | 一連の関連した出来事を語るフィクション |
Story | a piece of fiction that narrates a chain of related events | |
Show all words in category » | ||
11. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
Substance | what a communication that is about something is about | |
Show all words in category » | ||
12. | 記録 | 過去の出来事に関する永久的な証拠または情報を提供する(文書、レコード録音、写真のような)もの |
Record | anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events | |
Show all words in category » |
Conjugations for 物語る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 物語る
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
This story says a lot about what has happened to America.
Comments for 物語る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.