Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 防ぐ
1. | 防 | 怪我または事故を防止するように設計された装置 |
Safety Device | a device designed to prevent injury or accidents | |
Synonyms: | ガード, 安全器, 安全装置, 防ぎ, 防ぐ, 防具 | |
2. | 固め | 潜在的な敵から国を保護する軍事行動あるいは資源 |
Defensive Measure | military action or resources protecting a country against potential enemies | |
Synonyms: | ディフェンス, 備え, 備える, 固め, 固め, 固める, 守り, 守り, 守る, 守備, 抑え, 抑える, 押さえる, 警備, 警固, 警防, 防ぎ, 防ぐ, 防備, 防御, 防衛, 防衛策 | |
3. | 防ぐ | 守勢に立っている |
Defend | be on the defensive | |
Synonyms: | 守る, 守備, 防ぐ, 防御, 防衛 | |
4. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
Forestall | keep from happening or arising | |
Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 | |
5. | 守 | 誰かまたは何かの保護の活動 |
Protection | the activity of protecting someone or something | |
Synonyms: | プロテクション, 保護, 守, 守り, 守り, 守る, 守護, 防ぎ, 防ぐ, 防御, 防護 | |
6. | 防ぐ | 国内産業に有利な計らいをするために関税を使用する |
Protect | use tariffs to favor domestic industry | |
Synonyms: | かばう, 助け守る, 守る, 応護, 擁護, 防ぐ, 養護 | |
7. | 防ぐ | 挑戦または攻撃から保護する |
Hold | protect against a challenge or attack | |
Synonyms: | かばう, ガード, 守る, 守護, 庇い立て, 防ぐ, 防御, 防衛, 防護 | |
8. | 防ぐ | 危機または損害から守る、隠す |
Screen | protect, hide, or conceal from danger or harm | |
Synonyms: | 保護, 遮蔽, 防ぐ | |
9. | 防ぐ | 勇者として防御し戦う |
Champion | protect or fight for as a champion | |
Synonyms: | かばう, 防ぐ | |
10. | 押しとどめる | (誰かがまたは何かが)何かすることをまたはある状態を止めさせる |
Keep | stop (someone or something) from doing something or being in a certain state | |
Synonyms: | やめる, 妨げる, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 押しとどめる, 止む, 止める, 留める, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止 | |
11. | 防ぐ | 攻撃に対する行為 |
Defend | act against an attack | |
Synonyms: | 守る, 守備, 防ぐ, 防御, 防衛 | |
12. | 押しとどめる | 不可能にする |
Forestall | make impossible | |
Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 |
Meanings for each kanji in 防ぐ
» | 防 | ward off; defend; protect; resist |
Categories 防ぐ is a member of
1. | アクティビティー | 特定の行動 |
Activity | any specific behavior | |
Show all words in category » | ||
2. | 弓馬 | 軍の戦闘 |
Action | a military engagement | |
Show all words in category » | ||
3. | 防護 | 危険、けが、破壊または損害からの防御 |
Protect | shield from danger, injury, destruction, or damage | |
Show all words in category » | ||
4. | 力ぞえ | 従属または支援的機能における援助者としての行動 |
Assist | act as an assistant in a subordinate or supportive function | |
Show all words in category » | ||
5. | 押しとどめる | (誰かがまたは何かが)何かすることをまたはある状態を止めさせる |
Keep | stop (someone or something) from doing something or being in a certain state | |
Show all words in category » | ||
6. | 支持 | 支持者である |
Plunk For | be behind | |
Show all words in category » | ||
7. | 機器 | 特定の目的のために発明された道具 |
Device | an instrumentality invented for a particular purpose | |
Show all words in category » |
Conjugations for 防ぐ
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 防ぐ
政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
That does not prevent them from taking just as many books.
Comments for 防ぐ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.