Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 揺れる
| 1. | 揺り | 不安定な動き |
| Palpitation | a shaky motion | |
| Synonyms: | 動揺, 振戦, 揺, 揺る, 揺れ, 揺るぎ, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 震, 震い, 震う, 震え, 震える, 震動, 震撼, 震盪, 顫動 | |
| 2. | 揺する | 急な痙攣を引き起こす衝撃または原因 |
| Jar | move or cause to move with a sudden jerky motion | |
| Synonyms: | ゆする, ガタガタ, 揺る, 揺する, 揺らぐ, 揺るぐ, 揺れる, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺るがす, 揺り動かす, 震う, 震わす, 震わせる | |
| 3. | ふらつく | あちこちに揺れる |
| Weave | sway to and fro | |
| Synonyms: | ぐらつく, たゆたう, たゆとう, ふらつく, ゆらゆら, よろめく, 動揺, 揺る, 揺るぐ, 揺れる, 揺さぶる, 揺らめく | |
| 4. | 揺らぐ | 前後または横に動く |
| Sway | move back and forth or sideways | |
| Synonyms: | 動揺, 揺る, 揺する, 揺らぐ, 揺るぐ, 揺れる, 揺すれる, 揺動, 揺蕩, 震動, 震盪 | |
| 5. | 揺さ振れる | 動く、揺れるまたは揺れているように歩く |
| Sway | move or walk in a swinging or swaying manner | |
| Synonyms: | 揺る, 揺らぐ, 揺れる, 揺さぶる, 揺らめく, 揺動, 揺り動く, 揺蕩 | |
| 6. | 揺り | 震える行為 |
| Quiver | the act of vibrating | |
| Synonyms: | 揺, 揺る, 揺れ, 揺れる, 身震い, 震動 | |
| 7. | スウィング | 揺り動かして方向を変える |
| Swing | change direction with a swinging motion | |
| Synonyms: | スイング, 揺る, 揺れる, 揺動 | |
| 8. | ふらつく | 揺れる運動で、不安定に動く |
| Seesaw | move unsteadily, with a rocking motion | |
| Synonyms: | ぐらつく, ふらつく, ふらふら, よろめく, ひょろける, 揺る, 揺れる | |
| 9. | 揺する | 前後に動く、または動かす |
| Shake | move or cause to move back and forth | |
| Synonyms: | ゆする, ゆらゆら, ガクガク, シェーク, シャイフ, 打ち震える, 揺る, 揺する, 揺らぐ, 揺らす, 揺るぐ, 揺れる, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺すれる, 揺るがす, 揺動, 攪拌, 震う, 震える, 震わす, 震わせる, 震動 | |
| 10. | 揺する | 急速に集中的に震動するか振動する |
| Judder | shake or vibrate rapidly and intensively | |
| Synonyms: | がたつく, ぐらつく, ガクガク, ガタガタ, 揺る, 揺する, 揺らぐ, 揺らす, 揺るぐ, 揺れる, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺すれる, 揺るがす, 揺動, 揺り動かす, 震動 | |
| 11. | 勢力がなくなる | 不確かである、または弱い |
| Falter | be unsure or weak | |
| Synonyms: | ぐらつく, 動揺, 揺る, 揺るぐ, 揺れる | |
| 12. | 揺り | 平均値における規則正しい周期的変動 |
| Oscillation | a regular periodic variation in value about a mean | |
| Synonyms: | 動揺, 振動, 揺, 揺る, 揺れ, 揺れる, 震動 | |
| 13. | スウィング | 回転する |
| Swing | turn | |
| Synonyms: | スイング, 揺る, 揺れる, 揺動 |
Meanings for each kanji in 揺れる
| » | 揺 | swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate |
Categories 揺れる is a member of
| 1. | 動き | 場所の変化を伴わない体勢の変化 |
| Motion | a change of position that does not entail a change of location | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 揺さ振れる | 動く、揺れるまたは揺れているように歩く |
| Sway | move or walk in a swinging or swaying manner | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 震う | 震わせ、振動し鼓動がする |
| Vibrate | shake, quiver, or throb | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 思惑う | 不確実性または不本意なことにためらう、あるいは躊躇する |
| Hesitate | pause or hold back in uncertainty or unwillingness | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 波 | 上下動または前後運動の動き |
| Undulation | a movement up and down or back and forth | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 動 | 変化すること |
| Motion | a state of change | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 1つの方向に、その後、反対方向に動く | |
| Move Back And Forth | move in one direction and then into the opposite direction | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 揺れる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 揺れる
Comments for 揺れる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.