1. |
哀れ |
訴えかける軽蔑に満ちた哀れみ |
|
Ridiculous |
inspiring scornful pity |
|
Synonyms: |
哀れ |
2. |
いたいたしい |
軽蔑と哀れみが混合した刺激 |
|
Pitiful |
inspiring mixed contempt and pity |
|
Synonyms: |
いじましい, かわいそう, 不憫, 哀れ, 情けない, お気の毒, 気の毒, 浅ましい, 涙ぐましい, 無残, 痛々しい, 痛ましい |
3. |
惨たる |
非常に不幸な |
|
Miserable |
very unhappy |
|
Synonyms: |
わびしい, ミゼラブル, 不憫, 哀れ, 悲惨, 惨め, 気の毒, 痛ましい |
4. |
しがない |
非常に劣った品質または状態の |
|
Miserable |
of very poor quality or condition |
|
Synonyms: |
ケチ, しがない, はかない, わびしい, すぼらしい, ミゼラブル, みすぼらしい, 哀れ, 嘆かわしい, 情けない, 惨め, 浅ましい |
5. |
同情 |
人の苦しみへの深い理解と同情 |
|
Compassion |
a deep awareness of and sympathy for another's suffering |
|
Synonyms: |
不憫, 同情, 哀れ, 哀れみ, 哀れむ, 思いやり, 思いやる, 恕, 惻隠, 憐情, 憐憫 |
6. |
惨たる |
惨めさでいっぱいの |
|
Miserable |
full of misery |
|
Synonyms: |
わびしい, ミゼラブル, 不憫, 哀れ, 悲惨, 惨め, 気の毒, 痛ましい |