Sign In

Dictionary

Support

Comments for 溢れる

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

Romaji Hide
[あふ(溢)·れ·る]
afureru
ichidan verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

afureru
»

English Meaning(s) for 溢れる

ichidan verb, intransitive verb
  1. to overflow; to brim over; to flood
Add to ▼

Definition and Synonyms for 溢れる

Run Out flow, run or fall out and become lost
Synonyms: あふれる, あぶれる, こぼれる, 流出, 流れ出す, 流れ出る, 溢流, 漏る, 漏れる
Submerge fill or cover completely, usually with water
Synonyms: あふれる, あぶれる, こぼれる, 冠水
Overflow overflow with a certain feeling
Synonyms: あふれる, あぶれる, こぼれる, みなぎる, 溢れ出す, 溢れ出る, こぼれ落ちる
Flood cover with liquid, usually water
Synonyms: あふれる, あぶれる, こぼれる, 氾濫
Spill Over be disgorged
Synonyms: あふれる, あぶれる, こぼれる, 溢れ出る
Flood fill quickly beyond capacity
Synonyms: あふれる, あぶれる, こぼれる
Flood as with a liquid
Synonyms: あふれる, あぶれる, こぼれる

Meanings for each kanji in 溢れる

» overflow; inundate; spill

Categories 溢れる is a member of

Flood cover with liquid, usually water
Show all words in category »
Spread Over form a cover over
Show all words in category »
Seethe be in an agitated emotional state
Show all words in category »
Course move along, of liquids
Show all words in category »
Pullulate move in large numbers
Show all words in category »
Make Full make full, also in a metaphorical sense
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 溢れる

Kanji Details »Add to ▼
Add to ▼
Add to ▼

Conjugations for 溢れる

masu stem
[あふ(溢)·れ]
afure
»
Negative stem
[あふ(溢)·れ]
afure
»
te-form
[あふ(溢)·れ·て]
afurete
»
Negative te-form
[あふ(溢)·れ·な·く·て]
afurenakute
»
Adverbial Negative Form
[あふ(溢)·れ·な·く]
afurenaku
»
Plain Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·る]
afureru
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·な·い]
afurenai
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·た]
afureta
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·な·か·っ·た]
afurenakatta
»
Presumptive Form
[あふ(溢)·れ·よ·う]
afureyou
»
Polite Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ま·す]
afuremasu
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ま·せ·ん]
afuremasen
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ま·し·た]
afuremashita
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
afuremasendeshita
»
Presumptive Form
[あふ(溢)·れ·ま·し·ょ·う]
afuremashou
»
Tai Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·た·い]
afuretai
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·た·く·な·い]
afuretakunai
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·た·か·っ·た]
afuretakatta
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·た·く·な·か·っ·た]
afuretakunakatta
»
Adjective stem
[あふ(溢)·れ·た]
afureta
»
te-form
[あふ(溢)·れ·た·く·て]
afuretakute
»
Negative te-form
[あふ(溢)·れ·た·く·な·く·て]
afuretakunakute
»
Adverbial Form
[あふ(溢)·れ·た·く]
afuretaku
»
Provisional Form
[あふ(溢)·れ·た·け·れ·ば]
afuretakereba
»
Provisional Negative Form
[あふ(溢)·れ·た·く·な·け·れ·ば]
afuretakunakereba
»
Conditional Form
[あふ(溢)·れ·た·か·っ·た·ら]
afuretakattara
»
Conditional Negative Form
[あふ(溢)·れ·た·く·な·か·っ·た·ら]
afuretakunakattara
»
Objective Form
[あふ(溢)·れ·た·さ]
afuretasa
»
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ろ]
afurero
»
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·な·さ·い]
afurenasai
»
Provisional Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·れ·ば]
afurereba
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·な·け·れ·ば]
afurenakereba
»
Present Indicative Negative Colloquial Form
[あふ(溢)·れ·な·き·ゃ]
afurenakya
»
Conditional Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·た·ら]
afuretara
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·な·か·っ·た·ら]
afurenakattara
»
Alternative Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·た·り]
afuretari
»
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·る]
afurerareru
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·な·い]
afurerarenai
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·た]
afurerareta
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·な·か·っ·た]
afurerarenakatta
»
masu-stem
[あふ(溢)·れ·ら·れ]
afurerare
»
te-form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·て]
afurerarete
»
Negative te-form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·な·く·て]
afurerarenakute
»
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·す]
afureraremasu
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·せ·ん]
afureraremasen
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·し·た]
afureraremashita
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
afureraremasendeshita
»
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·れ·る]
afurereru
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·れ·な·い]
afurerenai
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·れ·た]
afurereta
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·れ·な·か·っ·た]
afurerenakatta
»
te-form
[あふ(溢)·れ·れ·て]
afurerete
»
Negative te-form
[あふ(溢)·れ·れ·な·く·て]
afurerenakute
»
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·れ·ま·す]
afureremasu
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·れ·ま·せ·ん]
afureremasen
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·れ·ま·し·た]
afureremashita
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
afureremasendeshita
»
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·る]
afurerareru
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·な·い]
afurerarenai
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·た]
afurerareta
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·な·か·っ·た]
afurerarenakatta
»
masu stem
[あふ(溢)·れ·ら·れ]
afurerare
»
te-form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·て]
afurerarete
»
Negative te-form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·な·く·て]
afurerarenakute
»
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·す]
afureraremasu
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·せ·ん]
afureraremasen
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·し·た]
afureraremashita
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
afureraremasendeshita
»
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·る]
afuresaseru
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·な·い]
afuresasenai
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·た]
afuresaseta
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·な·か·っ·た]
afuresasenakatta
»
masu stem
[あふ(溢)·れ·さ·せ]
afuresase
»
te-form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·て]
afuresasete
»
Negative te-form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·な·く·て]
afuresasenakute
»
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ま·す]
afuresasemasu
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ま·せ·ん]
afuresasemasen
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ま·し·た]
afuresasemashita
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]
afuresasemasendeshita
»
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·る]
afuresaserareru
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·な·い]
afuresaserarenai
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·た]
afuresaserareta
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]
afuresaserarenakatta
»
masu stem
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ]
afuresaserare
»
te-form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·て]
afuresaserarete
»
Negative te-form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·な·く·て]
afuresaserarenakute
»
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·ま·す]
afuresaseraremasu
»
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]
afuresaseraremasen
»
Past Indicative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]
afuresaseraremashita
»
Past Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
afuresaseraremasendeshita
»
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[あふ(溢)·れ·ん]
afuren
»
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ず]
afurezu
»
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ぬ]
afurenu
»
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[あふ(溢)·れ·ざ·る]
afurezaru
»

Sample Sentences for 溢れる

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
View Sentence Details »
He was brimming over with hope.
View Sentence Details »
They bubbled over with joy.
View Sentence Details »
The beer foamed over the top of the glass.
View Sentence Details »
Those boys are in the first flush of youth.
View Sentence Details »
View All Sentences »

Comments for 溢れる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.