Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 頭
| 1. | 免官 | 誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了 |
| Release | the termination of someone's employment (leaving them free to depart) | |
| Synonyms: | くび, ごめん, 兄, 免, 免官, 免職, 免黜, 官, お役御免, お払い箱, 暇, 罷免, 解任, 解職, 解雇, 頭, 首, 首, 首, 首切り, 首切る, 首級, 馘首 | |
| 2. | 頭 | 一端から出ている突起 |
| Head | a projection out from one end | |
| Synonyms: | かぶし, どたま, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭 | |
| 3. | 襟 | 着用者の首のための衣服の穴 |
| Neck | an opening in a garment for the neck of the wearer | |
| Synonyms: | くび, 兄, 官, 襟, 頭, 首, 首, 首, 首級 | |
| 4. | 頭状花序 | 花や葉の密集したふさ |
| Capitulum | a dense cluster of flowers or foliage | |
| Synonyms: | かぶし, どたま, 結球, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭状花序 | |
| 5. | 頭 | 器官や構造に付いている頭のような突起 |
| Caput | a headlike protuberance on an organ or structure | |
| Synonyms: | かぶし, どたま, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭 | |
| 6. | 頭 | 膿瘍（膿が蓄積しているところ）の先端 |
| Head | the tip of an abscess (where the pus accumulates) | |
| Synonyms: | かぶし, どたま, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭 | |
| 7. | 首 | 形や機能が喉に似たもの |
| Throat | a passage resembling a throat in shape or function | |
| Synonyms: | くび, 兄, 官, 頭, 首, 首, 首, 首級 | |
| 8. | 雁首 | 人体の上部か動物のボディーの前面 |
| Head | the upper part of the human body or the front part of the body in animals | |
| Synonyms: | くび, かぶし, どたま, ヘッド, 兄, 官, 雁首, 雁首, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭部, 頭顱, 首, 首, 首, 首級 | |
| 9. | 頸 | 身体の残りに頭を接続する有機体（人間または動物）の一部 |
| Cervix | the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body | |
| Synonyms: | くび, ネック, 兄, 官, 素首, 頭, 頸部, 首, 首, 首, そっ首, 首っ玉, 首級 | |
| 10. | 知力 | その人の考えと感情に関与している |
| Brain | that which is responsible for one's thoughts and feelings | |
| Synonyms: | おつむ, かぶし, どたま, ブレーン, 心, 心, 知力, 知性, 精神, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭脳 | |
| 11. | 頭 | 頭または心に対する英国の略式表現 |
| Noddle | an informal British expression for head or mind | |
| Synonyms: | おつむ, かぶし, どたま, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭 | |
| 12. | ネック | 動物の首から切りとった肉 |
| Neck | a cut of meat from the neck of an animal | |
| Synonyms: | くび, ネック, 兄, 官, 頭, 首, 首, 首, 首級 | |
| 13. | 首 | 牛の首から切りとった肉 |
| Beef Neck | a cut of beef from the neck of the animal | |
| Synonyms: | くび, 兄, 官, 頭, 首, 首, 首, 首級 | |
| 14. | 頭 | あるものの上の部分 |
| Top | the upper part of anything | |
| Synonyms: | かぶし, どたま, トップ, 上部, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭 | |
| 15. | お頭 | 管理する人 |
| Top Dog | a person who is in charge | |
| Synonyms: | おつむ, かぶし, どたま, チーフ, リーダー, おおがしら, 丈, 主任, 主任者, 大頭, 大頭, 官, 総督, 親方, 長, 長, 長, 長い, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭分, 頭領 | |
| 16. | 襟 | 着用者の首の近くの衣類の一部 |
| Neck | a part of the garment near the wearer's neck | |
| Synonyms: | くび, 兄, 官, 襟, 頭, 首, 首, 首, 首級 | |
| 17. | 雁首 | 顔と脳を含む |
| Head | contains the face and brains | |
| Synonyms: | くび, かぶし, どたま, ヘッド, 兄, 官, 雁首, 雁首, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭部, 頭顱, 首, 首, 首, 首級 | |
| 18. | 知力 | 判断力の中枢 |
| Brain | the seat of the faculty of reason | |
| Synonyms: | おつむ, かぶし, どたま, ブレーン, 心, 心, 知力, 知性, 精神, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭, 頭脳 |
Meanings for each kanji in 頭
| » | 頭 | head; counter for large animals |
Categories 頭 is a member of
| 1. | 了知 | 知覚、学習、論理的思考の心理的な結果 |
| Knowledge | the psychological result of perception and learning and reasoning | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 締め括り | 何かを終える行為 |
| Termination | the act of ending something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 販路 | 人工の空き、または障害のない空間 |
| Opening | a vacant or unobstructed space that is man-made | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 通路 | 人または物が通れる道 |
| Passage | a way through or along which someone or something may pass | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 凸 | 中央の支えから突起したもの |
| Projection | any structure that branches out from a central support | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 知力 | その人の考えと感情に関与している |
| Brain | that which is responsible for one's thoughts and feelings | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 肉片 | 動物の死骸から切り取られた肉の一部 |
| Cut Of Meat | a piece of meat that has been cut from an animal carcass | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 地域 | ものの広がった空間的位置 |
| Part | the extended spatial location of something | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 主任 | 人を支配したり、指導したり、人に影響を与えたりする人 |
| Leader | a person who rules or guides or inspires others | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 植物器官 | 植物または菌類の、機能的で構造的な構成単位 |
| Plant Organ | a functional and structural unit of a plant or fungus | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 隆起 | 膨れ出るか、突出しているか、その環境から突出する何か |
| Gibbosity | something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 尖り | V形 |
| Peak | a V shape | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | 外から見える体の部分 | |
| External Body Part | any body part visible externally | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 肉牛の肉の切り身 | |
| Cut Of Beef | cut of meat from beef cattle | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 頭
「だって、その声は、まいが心から聞きたいと願ったものではなかったのでしょう。そういう一見不思議な体験を後生大事にすると、次から次へそういうものに振り回されることになりますよ。けれども不必要に怖がることはありません。それも反応していることになりますからね。ただこうべを高く挙げて」
"But, wasn't that voice something that Mai wished to hear from her heart? If you cherish that seemingly mysterious experience each following experience becomes something that will influence you. But it is not something for you to be unnecessarily scared of. Because it means you are reacting to it. By simply raising your head high."
Comments for 頭
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.