| 1. |
ふつに |
完全な程度、一杯になるまで、または全範囲 |
|
Whole |
to a complete degree or to the full or entire extent |
|
Synonyms: |
ずぶ, およそ, すべて, とんと, ひたと, まるで, もろに, おおよそ, おさおさ, かいくれ, さっぱり, すっかり, すっぱり, ずっぷり, ひたすら, ひたぶる, ぷっつり, まったく, まるきり, まんざら, みっしり, みっちり, からっきし, まるっきし, まるっきり, きれいさっぱり, 一に, 一円, 一切, 一向, 万々, 何も, 全い, 全然, 凡, 完全, 完膚なきまで, 徹頭徹尾, 根っから, 皆目 |
| 2. |
よっぽど |
異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の（否定的には使用されない） |
|
Quite A |
of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative) |
|
Synonyms: |
かなり, とても, まるで, よほど, ずいぶん, ひたすら, ひたぶる, ほとほと, まったく, よっぽど, ことのほか, 一向, 全い, 大した, 実に, 実際に, 結構 |
| 3. |
ちっとも |
最もわずかな程度で、または、どんな点でも |
|
At All |
in the slightest degree or in any respect |
|
Synonyms: |
さらに, てんで, まるで, さっぱり, さらさら, ちっとも, ひたすら, ひたぶる, からっきし, つゆいささかも, 一切, 一向, 一向に, 少しも, 毫も, 露, 露, 露 |
| 4. |
只管 |
完全に注意を向ける、または注意を払う |
|
Engrossed |
giving or marked by complete attention to |
|
Synonyms: |
ひたすら, ひたぶる, 一向, 一心不乱, 夢中 |
| 5. |
真正直 |
あなたの意見の正当性についての堅くユーモアのない考えによって特徴づけられる |
|
Earnest |
characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions |
|
Synonyms: |
きり, ひたすら, ひたぶる, ひたむき, 一向, 一生懸命, 一筋, 一途, 一途, 切, 懸命, 本気, 熱心, 熱誠, 生真面目, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 真面目 |
