Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for まるで
1. | よっぽど | 異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の(否定的には使用されない) |
Quite A | of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative) | |
Synonyms: | かなり, とても, まるで, よほど, ずいぶん, ひたすら, ひたぶる, ほとほと, まったく, よっぽど, ことのほか, 一向, 全い, 大した, 実に, 実際に, 結構 | |
2. | いわば | まるでそれが本当にそうであるかのように |
As It Were | as if it were really so | |
Synonyms: | いわば, まるで, あたかも, 言うなれば | |
3. | ふつに | 最も大きな範囲で |
Quite | to the greatest extent | |
Synonyms: | とんと, ひたと, まるで, すっかり, ほとほと, まったく, 何とも, 全い | |
4. | ふつに | 完全な程度、一杯になるまで、または全範囲 |
Whole | to a complete degree or to the full or entire extent | |
Synonyms: | ずぶ, およそ, すべて, とんと, ひたと, まるで, もろに, おおよそ, おさおさ, かいくれ, さっぱり, すっかり, すっぱり, ずっぷり, ひたすら, ひたぶる, ぷっつり, まったく, まるきり, まんざら, みっしり, みっちり, からっきし, まるっきし, まるっきり, きれいさっぱり, 一に, 一円, 一切, 一向, 万々, 何も, 全い, 全然, 凡, 完全, 完膚なきまで, 徹頭徹尾, 根っから, 皆目 | |
5. | すっかり | 完全にそして資格なしで |
Absolutely | completely and without qualification | |
Synonyms: | まるで, すっかり, まったく, まるきり, バッチリ, まるっきし, まるっきり, 全い, 全然, 完全, 断じて, 断じる, 断ずる, 断然, 皆目, 神掛けて, 絶対に, 誓う, 誓って | |
6. | ちっとも | 最もわずかな程度で、または、どんな点でも |
At All | in the slightest degree or in any respect | |
Synonyms: | さらに, てんで, まるで, さっぱり, さらさら, ちっとも, ひたすら, ひたぶる, からっきし, つゆいささかも, 一切, 一向, 一向に, 少しも, 毫も, 露, 露, 露 | |
7. | ふつに | 全面的に |
Quite | completely | |
Synonyms: | とんと, ひたと, まるで, すっかり, ほとほと, まったく, 何とも, 全い |
Sample Sentences for まるで
猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
The cousins are similar in appearance but widely different in character.
Comments for まるで
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.