Romaji Hide
Definition and Synonyms for 近づく
| 1. | 近寄る | 通常草案または提案で、誰かを口説く |
| Approach | make advances to someone, usually with a proposal or suggestion | |
| Synonyms: | アプローチ, 近づく, 近寄る | |
| 2. | 押しせまる | 遅れずに近づく |
| Approach | come near in time | |
| Synonyms: | 差し迫る, 押し詰まる, 押迫る, 接近, 近づく, 迫る | |
| 3. | 近寄る | そこに向かって動く |
| Draw Close | move towards | |
| Synonyms: | 寄す, 寄る, 寄せる, 接近, 詰め寄る, 近づく, 近寄る, 迫る | |
| 4. | 近づく | 近いまたは似ている |
| Come Close | be close or similar | |
| Synonyms: | 接近, 近づく | |
| 5. | 近付く | 質、または性格において近づく、集まる、またはより近づく |
| Border On | come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character | |
| Synonyms: | 近づく, 近接 | |
| 6. | 相識 | 自分と知り合いである人 |
| Acquaintance | a person with whom you are acquainted | |
| Synonyms: | 仲間, 仲間, ご存じ, 御近付き, 朋輩, 相識, 知人, 知り合い, 知り合う, 知己, 知る辺, 知音, 見知り, 見知る, 近づき, 近づく, 顔見知り | |
| 7. | 相識 | 友情をもつほどは親しくない関係 |
| Acquaintance | a relationship less intimate than friendship | |
| Synonyms: | 御近付き, 相識, 知り合い, 知り合う, 見知り, 見知る, 近づき, 近づく, 面識, 顔なじみ, 顔見知り |
Meanings for each kanji in 近づく
| 近 | near; early; akin; tantamount | Kanji Details » |
Categories 近づく is a member of
| 1. | 個人 | 一人の人間 |
| Individual | a human being | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 話しかける | 誰かに話す |
| Address | speak to someone | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 到来 | 何かまたは誰かに向かうまたは何かまたは誰かに近づく |
| Come | move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 類似 | ように見える |
| Resemble | appear like | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 近づく | 近いまたは似ている |
| Come Close | be close or similar | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 掛りあい | 人々、団体、または国家間で相互に関係を持つ状態 |
| Relationship | a state involving mutual dealings between people or parties or countries | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 近づく
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ちか
chikadukaremasendeshita
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ちか
chikadukasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ちか
chikadukasaremasendeshita
Sample Sentences for 近づく
落ちるといけないから、あまり池に近づくな。
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
The students went at their work as the examinations approached.
待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
Comments for 近づく
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.