Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 好色
1. | 好き | 性行動が気まぐれで抑制のない |
Easy | casual and unrestrained in sexual behavior | |
Synonyms: | ふしだら, ゆるゆる, 不行状, 不身持ち, 好き, 好き, 好く, 好色, 淫ら, 淫乱, 淫奔, 淫靡, 濫りがましい, 濫りがわしい | |
2. | 情欲 | 勝手気ままな性欲(七つの大罪の1つとして体現される) |
Luxuria | self-indulgent sexual desire (personified as one of the deadly sins) | |
Synonyms: | 劣情, 好色, 性欲, 情欲, 愛欲, 春情, 欲情, 淫, 淫慾, 獣欲, 肉欲, 色情, 色欲 | |
3. | 好色 | 愛に傾くあるいは、を示すさま |
Amative | inclined toward or displaying love | |
Synonyms: | 好色 | |
4. | 浮いた | 興奮する性的愛またはロマンスを表現する |
Romantic | expressive of or exciting sexual love or romance | |
Synonyms: | 好色, 浮く, 浮いた, 粋, 粋, 色っぽい, 艶っぽい | |
5. | 欲情 | 病的な性欲を感じること、または猥褻な性癖 |
Lasciviousness | feeling morbid sexual desire or a propensity to lewdness | |
Synonyms: | 好色, 欲情 | |
6. | 好色 | 肉欲に駆られて |
Lustful | driven by lust | |
Synonyms: | 好色 | |
7. | 淫奔 | 欲望によって特徴づけられる |
Salacious | characterized by lust | |
Synonyms: | 多淫, 好色, 淫乱, 淫奔, 淫蕩 | |
8. | 肉慾 | 官能的な快楽への欲望 |
Sensuality | desire for sensual pleasures | |
Synonyms: | 好色, 肉欲, 色好み | |
9. | 好色 | 肉欲に夢中になるまたはそれを示す |
Lustful | preoccupied with or exhibiting lustful desires | |
Synonyms: | 好色 |
Categories 好色 is a member of
1. | 大罪 | 神の恩寵をまったく捨てるような許し難い罪 |
Deadly Sin | an unpardonable sin entailing a total loss of grace | |
Show all words in category » | ||
2. | 情欲 | 性的に親密になる欲望 |
Eros | a desire for sexual intimacy | |
Show all words in category » | ||
3. | エロチズム | 性欲に対する感情の喚起 |
Amorousness | the arousal of feelings of sexual desire | |
Show all words in category » |
Sample Sentences for 好色
「好色と倒錯の違いとは?」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
Comments for 好色
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.