Comments for 支払う [shiharau]

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 支払う

1.	入金	金銭を支払う行為
	Defrayment	the act of paying money
	Synonyms:	ペイメント, 入金, 払い, 払う, 払い出し, 払い出す, 払い渡す, 払い込み, 払い込む, 支弁, 支払い, 支払う, 納付, 納入, 納金
2.	埋合わせる	支払いを済ませる
	Compensate	make payment to
	Synonyms:	代償, 償う, 埋め合せる, 埋め合わす, 埋め合わせ, 報う, 報いる, 弁償, 応える, 払う, 支払う, 補償, 贖う
3.	支辨	通常商品またはサービスと引きかえに、お金を与える
	Pay	give money, usually in exchange for goods or services
	Synonyms:	会計, 出費, 出金, 払い出す, 支出, 支弁, 支払う, 精算
4.	払う	解除するまたは決済する
	Pay	discharge or settle
	Synonyms:	つぐ, 収める, 引き合う, 払う, 支払う, 注ぐ
5.	払う	その分の価値がある
	Pay	be worth it
	Synonyms:	つぐ, 収める, 引き合う, 払う, 支払う, 注ぐ
6.	埋合わせる	補う
	Compensate	compensate
	Synonyms:	代償, 償う, 埋め合せる, 埋め合わす, 埋め合わせ, 報う, 報いる, 弁償, 応える, 払う, 支払う, 補償, 贖う

Meanings for each kanji in 支払う

»	支	branch; support; sustain; branch radical (no. 65)
»	払	pay; clear out; prune; banish; dispose of

Categories 支払う is a member of

1.	貿易	商品（品物とサービス）の供給という目的を持つ取引（販売と購買）
	Mercantilism	transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)
	Show all words in category »
2.	賦する	具体的な何かの移動所有または誰かへの要約
	Give	transfer possession of something concrete or abstract to somebody
	Show all words in category »
3.	支辨	通常商品またはサービスと引きかえに、お金を与える
	Pay	give money, usually in exchange for goods or services
	Show all words in category »
4.	ではある	存在の品質がある
	Be	have the quality of being
	Show all words in category »
5.		決着をつける
	Settle	dispose of
	Show all words in category »

Conjugations for 支払う

masu stem

支(し)·払(はら)·い

[し(支)·はら(払)·い]

Negative stem

支(し)·払(はら)·わ

[し(支)·はら(払)·わ]

te-form

支(し)·払(はら)·っ·て

[し(支)·はら(払)·っ·て]

Negative te-form

支(し)·払(はら)·わ·な·く·て

[し(支)·はら(払)·わ·な·く·て]

Adverbial Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·な·く

[し(支)·はら(払)·わ·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·う

[し(支)·はら(払)·う]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·な·い

[し(支)·はら(払)·わ·な·い]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·っ·た

[し(支)·はら(払)·っ·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·な·か·っ·た

[し(支)·はら(払)·わ·な·か·っ·た]

Presumptive Form

支(し)·払(はら)·お·う

[し(支)·はら(払)·お·う]

Polite Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·い·ま·す

[し(支)·はら(払)·い·ま·す]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·い·ま·せ·ん

[し(支)·はら(払)·い·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·い·ま·し·た

[し(支)·はら(払)·い·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·い·ま·せ·ん·で·し·た

[し(支)·はら(払)·い·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

支(し)·払(はら)·い·ま·し·ょ·う

[し(支)·はら(払)·い·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·い·た·い

[し(支)·はら(払)·い·た·い]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·い·た·く·な·い

[し(支)·はら(払)·い·た·く·な·い]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·い·た·か·っ·た

[し(支)·はら(払)·い·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·い·た·く·な·か·っ·た

[し(支)·はら(払)·い·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

支(し)·払(はら)·い·た

[し(支)·はら(払)·い·た]

te-form

支(し)·払(はら)·い·た·く·て

[し(支)·はら(払)·い·た·く·て]

Negative te-form

支(し)·払(はら)·い·た·く·な·く·て

[し(支)·はら(払)·い·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

支(し)·払(はら)·い·た·く

[し(支)·はら(払)·い·た·く]

Provisional Form

支(し)·払(はら)·い·た·け·れ·ば

[し(支)·はら(払)·い·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

支(し)·払(はら)·い·た·く·な·け·れ·ば

[し(支)·はら(払)·い·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

支(し)·払(はら)·い·た·か·っ·た·ら

[し(支)·はら(払)·い·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

支(し)·払(はら)·い·た·く·な·か·っ·た·ら

[し(支)·はら(払)·い·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

支(し)·払(はら)·い·た·さ

[し(支)·はら(払)·い·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·え

[し(支)·はら(払)·え]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·い·な·さ·い

[し(支)·はら(払)·い·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·え·ば

[し(支)·はら(払)·え·ば]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·な·け·れ·ば

[し(支)·はら(払)·わ·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

支(し)·払(はら)·わ·な·き·ゃ

[し(支)·はら(払)·わ·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·っ·た·ら

[し(支)·はら(払)·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·な·か·っ·た·ら

[し(支)·はら(払)·わ·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·っ·た·り

[し(支)·はら(払)·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·え·る

[し(支)·はら(払)·え·る]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·え·な·い

[し(支)·はら(払)·え·な·い]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·え·た

[し(支)·はら(払)·え·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·え·な·か·っ·た

[し(支)·はら(払)·え·な·か·っ·た]

masu-stem

支(し)·払(はら)·え

[し(支)·はら(払)·え]

te-form

支(し)·払(はら)·え·て

[し(支)·はら(払)·え·て]

Negative te-form

支(し)·払(はら)·え·な·く·て

[し(支)·はら(払)·え·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·え·ま·す

[し(支)·はら(払)·え·ま·す]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·え·ま·せ·ん

[し(支)·はら(払)·え·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·え·ま·し·た

[し(支)·はら(払)·え·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·え·ま·せ·ん·で·し·た

[し(支)·はら(払)·え·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·る

[し(支)·はら(払)·わ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·な·い

[し(支)·はら(払)·わ·れ·な·い]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·た

[し(支)·はら(払)·わ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·な·か·っ·た

[し(支)·はら(払)·わ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

支(し)·払(はら)·わ·れ

[し(支)·はら(払)·わ·れ]

te-form

支(し)·払(はら)·わ·れ·て

[し(支)·はら(払)·わ·れ·て]

Negative te-form

支(し)·払(はら)·わ·れ·な·く·て

[し(支)·はら(払)·わ·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·ま·す

[し(支)·はら(払)·わ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·ま·せ·ん

[し(支)·はら(払)·わ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·ま·し·た

[し(支)·はら(払)·わ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[し(支)·はら(払)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·る

[し(支)·はら(払)·わ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·な·い

[し(支)·はら(払)·わ·せ·な·い]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·た

[し(支)·はら(払)·わ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·な·か·っ·た

[し(支)·はら(払)·わ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

支(し)·払(はら)·わ·せ

[し(支)·はら(払)·わ·せ]

te-form

支(し)·払(はら)·わ·せ·て

[し(支)·はら(払)·わ·せ·て]

Negative te-form

支(し)·払(はら)·わ·せ·な·く·て

[し(支)·はら(払)·わ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·ま·す

[し(支)·はら(払)·わ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·ま·せ·ん

[し(支)·はら(払)·わ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·ま·し·た

[し(支)·はら(払)·わ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[し(支)·はら(払)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·る

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·な·い

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·た

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·な·か·っ·た

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ]

te-form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·て

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·て]

Negative te-form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·な·く·て

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·ま·す

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·ま·せ·ん

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·ま·し·た

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[し(支)·はら(払)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

支(し)·払(はら)·わ·ん

[し(支)·はら(払)·わ·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·ず

[し(支)·はら(払)·わ·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·ぬ

[し(支)·はら(払)·わ·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

支(し)·払(はら)·わ·ざ·る

[し(支)·はら(払)·わ·ざ·る]

Sample Sentences for 支払う

ぼくはいつでもよろこんで支払うよ。

I'll gladly pay you anytime.

View Sentence Details »

では、クレジットカードで支払います。

I'd like to pay with my credit card instead.

View Sentence Details »

たぶんそのお金は支払われないだろう。

In all probability, the money will not be paid.

View Sentence Details »

彼女はドレスメーカーに洋服代を支払った。

She paid the dressmaker for her dress.

View Sentence Details »

私は内金として千円支払った。

I paid 1,000 yen on account.

View Sentence Details »

View All Sentences »