Sign In

Dictionary

Comments for 捨てて

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()··]
sutete
ichidan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()··]
sutete

Matched Conjugations:

te-form
[()··]
sutete

English Meaning(s) for 捨てて

ichidan verb, transitive verb
  1. to throw away; to cast away; to dump; to discard
  2. to abandon; to desert; to leave
  3. to give up; to resign
* Please note, you are viewing the Japanese readings in the te-form, while the english meanings are based on the dictionary form.

Definition and Synonyms for 捨てて

Defect desert (a cause, a country or an army) , often in order to join the opposing cause, country, or army
Synonyms: 去る, 打ち捨てる, 振り捨てる, 捨てる, 捨て去る, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る
Abandon forsake, leave behind
Synonyms: ひり出す, 打ち捨てる, 振り捨てる, 捨てる, 放す, 放り出す, 放棄, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る, 遺棄
Part With give up what is not strictly needed
Synonyms: 廃す, 廃する, 廃棄, 手放す, 捨てる, 放棄
Abandon stop maintaining or insisting on
Synonyms: 捨てる, 放棄, 断つ, 断念
Desolate leave someone who needs or counts on you
Synonyms: ぶる, ひり出す, 振る, 振り捨てる, 捨てる, 捨て去る, 放り出す, 突き放す, 突っ放す, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る, 遺棄
Throw get rid of
Synonyms: 取り捨てる, 打ち捨てる, 捨てる, 捨て去る, 脱ぎ捨てる
Cast Away throw or cast away
Synonyms: ほかす, ほっぽる, うっちゃる, うっちゃらかす, 一擲, 取り捨てる, 打ち捨てる, 投げ打つ, 投げ捨てる, 投棄, かなぐり捨てる, 捨てる, 放す, 放下, 除く
Waste get rid of
Synonyms: 投げる, 捨てる
Dump sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly
Synonyms: ぶる, 取り捨てる, 打ち捨てる, 振る, 捨てる, 放す, 見切る
Dump throw away as refuse
Synonyms: 取り捨てる, 打ち捨てる, 捨てる, 放す
Foreswear turn away from
Synonyms: 捨てる, 断つ
Abandon of ideas or claims
Synonyms: 捨てる, 放棄, 断つ, 断念
Foreswear give up
Synonyms: 捨てる, 断つ
Desolate leave in the lurch
Synonyms: ぶる, ひり出す, 振る, 振り捨てる, 捨てる, 捨て去る, 放り出す, 突き放す, 突っ放す, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る, 遺棄

Meanings for each kanji in 捨てて

» discard; throw away; abandon; resign; reject; sacrifice

Categories 捨てて is a member of

Remove remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Show all words in category »
Leave go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
Show all words in category »
Take Flight run away quickly
Show all words in category »
Give transfer possession of something concrete or abstract to somebody
Show all words in category »
Cast Away throw or cast away
Show all words in category »
Remove dispose of
Show all words in category »
Abandon give up with the intent of never claiming again
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 捨てて

Conjugations for 捨てて

masu stem
[()·]
sute
Negative stem
[()·]
sute
te-form
[()··]
sutete
Negative te-form
[()····]
sutenakute
Adverbial Negative Form
[()···]
sutenaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
suteru
Present Indicative Negative Form
[()···]
sutenai
Past Indicative Form
[()··]
suteta
Past Indicative Negative Form
[()·····]
sutenakatta
Presumptive Form
[()···]
suteyou
Polite Form
Present Indicative Form
[()···]
sutemasu
Present Indicative Negative Form
[()····]
sutemasen
Past Indicative Form
[()····]
sutemashita
Past Indicative Negative Form
[()·······]
sutemasendeshita
Presumptive Form
[()·····]
sutemashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()···]
sutetai
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sutetakunai
Past Indicative Form
[()·····]
sutetakatta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
sutetakunakatta
Adjective stem
[()··]
suteta
te-form
[()····]
sutetakute
Negative te-form
[()······]
sutetakunakute
Adverbial Form
[()···]
sutetaku
Provisional Form
[()·····]
sutetakereba
Provisional Negative Form
[()·······]
sutetakunakereba
Conditional Form
[()······]
sutetakattara
Conditional Negative Form
[()········]
sutetakunakattara
Objective Form
[()···]
sutetasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
sutero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
sutenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()···]
sutereba
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sutenakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()····]
sutenakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()···]
sutetara
Present Indicative Negative Form
[()······]
sutenakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()···]
sutetari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
suterareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
suterarenai
Past Indicative Form
[()····]
suterareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
suterarenakatta
masu-stem
[()···]
suterare
te-form
[()····]
suterarete
Negative te-form
[()······]
suterarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
suteraremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
suteraremasen
Past Indicative Form
[()······]
suteraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
suteraremasendeshita
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()···]
sutereru
Present Indicative Negative Form
[()····]
suterenai
Past Indicative Form
[()···]
sutereta
Past Indicative Negative Form
[()······]
suterenakatta
te-form
[()···]
suterete
Negative te-form
[()·····]
suterenakute
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
suteremasu
Present Indicative Negative Form
[()·····]
suteremasen
Past Indicative Form
[()·····]
suteremashita
Past Indicative Negative Form
[()········]
suteremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
suterareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
suterarenai
Past Indicative Form
[()····]
suterareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
suterarenakatta
masu stem
[()···]
suterare
te-form
[()····]
suterarete
Negative te-form
[()······]
suterarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
suteraremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
suteraremasen
Past Indicative Form
[()······]
suteraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
suteraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
sutesaseru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
sutesasenai
Past Indicative Form
[()····]
sutesaseta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
sutesasenakatta
masu stem
[()···]
sutesase
te-form
[()····]
sutesasete
Negative te-form
[()······]
sutesasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
sutesasemasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
sutesasemasen
Past Indicative Form
[()······]
sutesasemashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
sutesasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()······]
sutesaserareru
Present Indicative Negative Form
[()·······]
sutesaserarenai
Past Indicative Form
[()······]
sutesaserareta
Past Indicative Negative Form
[()·········]
sutesaserarenakatta
masu stem
[()·····]
sutesaserare
te-form
[()······]
sutesaserarete
Negative te-form
[()········]
sutesaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·······]
sutesaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[()········]
sutesaseraremasen
Past Indicative Form
[()········]
sutesaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[()···········]
sutesaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()··]
suten
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()··]
sutezu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()··]
sutenu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()···]
sutezaru

Sample Sentences for 捨てて

He abandoned his family and moved to Tahiti.
He left his family and went to live in Tahiti.
Risk all and gain all.
She had no sooner read his letter than she tore it up.
However, he was hurt when she quickly disposed of the present.

Comments for 捨てて

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.