Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 乗る
| 1. | 据え付ける | 必要な設備により、執行あるいは実行のために準備し供給する |
| Put On | prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance | |
| Synonyms: | 乗る, 据え付ける, 載る | |
| 2. | 乗ずる | 特定の種類の輸送または特定のルートによって旅行するか、進行する |
| Take | travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route | |
| Synonyms: | 乗る, 乗ずる | |
| 3. | 乗る | ずっと乗る、あるいはを通じて乗る |
| Ride | ride over, along, or through | |
| Synonyms: | 乗る | |
| 4. | 乗じる | の後ろに乗る |
| Hop On | get up on the back of | |
| Synonyms: | またがる, 乗る, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる | |
| 5. | 乗じる | 車両で運ばれる、または旅する |
| Ride | be carried or travel on or in a vehicle | |
| Synonyms: | 乗る, 乗じる, 乗ずる, 乗車 | |
| 6. | 乗じる | 通常、動物の動きを制御してその背中に座って旅をする |
| Sit | sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions | |
| Synonyms: | 乗る, 乗じる, 乗ずる | |
| 7. | 搭乗 | 乗り込んだ状態になる |
| Embark | go on board | |
| Synonyms: | 乗る, 乗船, 乗り込む, 搭乗 | |
| 8. | 乗じる | （電車、バス、船、航空機など）に乗り込む |
| Get On | get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.) | |
| Synonyms: | 乗る, 乗じる, 乗ずる, 乗船, 乗車, 乗り込む, 搭乗 | |
| 9. | 掛かる | 持つまたは取れるように設計された |
| Accept | be designed to hold or take | |
| Synonyms: | かかる, いただく, 乗る, 仰ぐ, 使う, 収める, 取る, 取り上げる, 受け取る, 召す, 得る, 挟み上げる, 捕る, 採る |
Meanings for each kanji in 乗る
| » | 乗 | ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join |
Categories 乗る is a member of
| 1. | 役だてる | 業務に入れられる |
| Employ | put into service | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 謀る | 組織的計画と連合した努力により合意する |
| Organise | arrange by systematic planning and united effort | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 乗り回す | 車などで運ばれる |
| Travel | undergo transportation as in a vehicle | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 入込む | 来るまたは中に入る |
| Enter | to come or go into | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 乗じる | （電車、バス、船、航空機など）に乗り込む |
| Get On | get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.) | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | ではある | 存在の品質がある |
| Be | have the quality of being | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 上を、あるいは横切って行く | |
| Journey | travel upon or across | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 乗る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 乗る
せかしたくないけど、次のバスに乗ろう。
I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
君の仕事が軌道に乗ったら、値上げの話をしましょう。
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
もう１度飛行機で行けば、私は５かい飛行機に乗ったことになります。
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Comments for 乗る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.