Romaji Hide
Definition and Synonyms for 進める
| 1. | 進める | 昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる |
| Advance | give a promotion to or assign to a higher position | |
| Synonyms: | あげる, 格上げ, 進む, 進める | |
| 2. | 進める | 前進する理由 |
| Bring Forward | cause to move forward | |
| Synonyms: | 進む, 進める | |
| 3. | 早める | 先へ進める |
| Set Ahead | move forward | |
| Synonyms: | 早める, 進む, 進める | |
| 4. | 進める | （実行計画を伴って）進行する |
| Go Ahead | proceed (with a plan of action) | |
| Synonyms: | 進む, 進める | |
| 5. | 推進 | 進歩か成長に貢献する |
| Advance | contribute to the progress or growth of | |
| Synonyms: | プロモート, 促進, 勧奨, 奨励, 押し進める, 推進, 進む, 進める | |
| 6. | 速める | 促進の速度を速める |
| Hasten | speed up the progress of | |
| Synonyms: | 促す, 促進, 早める, 進む, 進める | |
| 7. | 速める | 促進する |
| Hasten | facilitate | |
| Synonyms: | 促す, 促進, 早める, 進む, 進める |
Meanings for each kanji in 進める
| 進 | advance; proceed; progress; promote | Kanji Details » |
Categories 進める is a member of
| 1. | 設定 | 正しく作動する特定の位置に設定される、あるいは正しく作動させる |
| Set | set to a certain position or cause to operate correctly | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 動く | 行動を実行する、うまく乗り切る、（行動を）遂行する |
| Act | perform an action, or work out or perform (an action) | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 割り付ける | （人）を職に配置する、あるいは（人）に仕事を割り当てる |
| Delegate | give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | お手伝い | 助けたり援助する |
| Help | give help or assistance | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 援護 | 精神的あるいは心理的な支援、援助、または勇気を与える |
| Back Up | give moral or psychological support, aid, or courage to | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 進める
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Past Indicative Negative Form
[すす
susumesaseraremasendeshita
Sample Sentences for 進める
あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
彼女の論文中のデータは我々の目的をおし進めるのに役立つ。
The data in her paper serves to further our purpose.
Comments for 進める
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.