Comments for 当たる [ataru]

Single Word Search|Muli-Word Search ?

Romaji Hide

当(あ)·た·る

[あ(当)·た·る]

godan verb, intransitive verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

当(あた)·る

[あた(当)·る]

中(あた)·る

[あた(中)·る]

中(あ)·た·る

[あ(中)·た·る]

English Meaning(s) for 当たる

godan verb, intransitive verb

to be hit; to strike
to touch; to be in contact; to be affixed
to be equivalent to; to be applicable; to apply to
to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be selected (in a lottery, etc.); to win
to be successful; to go well; to be a hit
to face; to confront
to lie (in the direction of)
to undertake; to be assigned
to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
to be called on (e.g. by a teacher)
to treat (esp. harshly); to lash out at
to be unnecessary (as 〜するには当たらない, etc.)
to be hitting well; to be on a hitting streak (usu. as 当たっている)
to feel a bite (in fishing)
(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil

godan verb, transitive verb

to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)
to shave
to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship (as 〜の〜に当たる)

Add to ▼

Definition and Synonyms for 当たる

1.	打っ付かる	反応としての経験
	Meet	experience as a reaction
	Synonyms:	あう, ぶつかる, ぶっつかる, 当たる
2.	当る	垂直にするように、測鉛線で調整する
	Plumb	adjust with a plumb line so as to make vertical
	Synonyms:	当たる
3.	当る	徹底的に、そして、非常に奥深く調べる
	Plumb	examine thoroughly and in great depth
	Synonyms:	当たる
4.	ぶち当たる	戦争行為または競争などにおいて敵対する
	Face	oppose, as in hostility or a competition
	Synonyms:	はだかる, ぶつかる, ぶっつかる, チャレンジ, 仇する, 取り組む, 向かう, 向かい合う, 向き合う, 寇する, 対す, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, ぶち当たる, 当たる, 敵対, 正対, 直面, 直面, 相対する, 立ちはだかる, 立ち向かう, 面する
5.	対戦	スポーツ、ゲーム、または戦いで相手と競争する
	Meet	contend against an opponent in a sport, game, or battle
	Synonyms:	対戦, 対敵, 当たる
6.	ぶち当たる	に悩まされる
	Run Into	be beset by
	Synonyms:	あう, ぶつかる, ぶっつかる, ぶち当たる, 当たる, 突き当たる, 行き当たる, 衝突, 遭遇
7.	一撃	球技会での成功した当たり（特に野球において）
	Hit	a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)
	Synonyms:	ヒット, 一撃, 一発, 命中, 当たり, 当たる, 打撃, 的中
8.	触れ合う	直接の物理的接触がある
	Meet	be in direct physical contact with
	Synonyms:	タッチ, 当たる, 当てる, 振り合う, 接する, 接触, 触る, 触れる, 触れ合う
9.	ぶち当たる	当たる
	Run Into	hit against
	Synonyms:	ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突
10.	ぶち当たる	障害と激しく衝突する
	Run Into	collide violently with an obstacle
	Synonyms:	ぶつ, はねる, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, ぶつかり合う, ぶち当たる, 当たる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突
11.	命中	ある場所へ殴ること、打撃で届く
	Get	reach with a blow or hit in a particular spot
	Synonyms:	命中, 当たる, 捉える
12.	当る	鉛による重さ
	Plumb	weight with lead
	Synonyms:	当たる
13.	打っ付かる	難局として受け入れる
	Tackle	accept as a challenge
	Synonyms:	ぶつかる, ぶっつかる, 取っ組む, 取り組む, 当たる
14.	射す	まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える
	Shine	touch or seem as if touching visually or audibly
	Synonyms:	つぐ, ぶつ, 下る, 刺さる, 射す, 差す, 差し当る, 当たる, 打つ, 注ぐ, 突き刺さる, 降る, 降り注ぐ
15.	触れ合う	接触する
	Meet	make contact
	Synonyms:	タッチ, 当たる, 当てる, 振り合う, 接する, 接触, 触る, 触れる, 触れ合う
16.	ぶち当たる	と突然接触する
	Run Into	come into sudden contact with
	Synonyms:	ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突

Meanings for each kanji in 当たる

当

hit; right; appropriate; himself

Kanji Details »

Categories 当たる is a member of

1.	功績	めざましい業績
	Exploit	a notable achievement
	Show all words in category »
2.	味わう	経験する
	Experience	undergo
	Show all words in category »
3.	整合	正確性を得るため、または基準に従うため変える、あるいは調節する
	Set	alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
	Show all words in category »
4.	行なわれる	起こる
	Come About	come to pass
	Show all words in category »
5.	立ちむかう	進行中（不快な何か）に対処する
	Face	deal with (something unpleasant) head on
	Show all words in category »
6.	対戦	スポーツ、ゲーム、または戦いで相手と競争する
	Meet	contend against an opponent in a sport, game, or battle
	Show all words in category »
7.	接する	と身体的に接触する、と接触する
	Touch	make physical contact with, come in contact with
	Show all words in category »
8.	ぶち当たる	当たる
	Run Into	hit against
	Show all words in category »
9.	擲る	手または器具のどちらかで何かを叩く
	Hit	deal a blow to, either with the hand or with an instrument
	Show all words in category »
10.	加重	荷で沈下する
	Weight Down	weight down with a load
	Show all words in category »
11.	ではある	存在の品質がある
	Be	have the quality of being
	Show all words in category »
12.		綿密に調べる
	Explore	examine minutely
	Show all words in category »

Conjugations for 当たる

masu stem

当(あ)·た·り

[あ(当)·た·り]

Negative stem

当(あ)·た·ら

[あ(当)·た·ら]

te-form

当(あ)·た·っ·て

[あ(当)·た·っ·て]

Negative te-form

当(あ)·た·ら·な·く·て

[あ(当)·た·ら·な·く·て]

Adverbial Negative Form

当(あ)·た·ら·な·く

[あ(当)·た·ら·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·る

[あ(当)·た·る]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·な·い

[あ(当)·た·ら·な·い]

Past Indicative Form

当(あ)·た·っ·た

[あ(当)·た·っ·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·な·か·っ·た

[あ(当)·た·ら·な·か·っ·た]

Presumptive Form

当(あ)·た·ろ·う

[あ(当)·た·ろ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·り·ま·す

[あ(当)·た·り·ま·す]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·り·ま·せ·ん

[あ(当)·た·り·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

当(あ)·た·り·ま·し·た

[あ(当)·た·り·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·り·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(当)·た·り·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

当(あ)·た·り·ま·し·ょ·う

[あ(当)·た·り·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·り·た·い

[あ(当)·た·り·た·い]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·り·た·く·な·い

[あ(当)·た·り·た·く·な·い]

Past Indicative Form

当(あ)·た·り·た·か·っ·た

[あ(当)·た·り·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·り·た·く·な·か·っ·た

[あ(当)·た·り·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

当(あ)·た·り·た

[あ(当)·た·り·た]

te-form

当(あ)·た·り·た·く·て

[あ(当)·た·り·た·く·て]

Negative te-form

当(あ)·た·り·た·く·な·く·て

[あ(当)·た·り·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

当(あ)·た·り·た·く

[あ(当)·た·り·た·く]

Provisional Form

当(あ)·た·り·た·け·れ·ば

[あ(当)·た·り·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

当(あ)·た·り·た·く·な·け·れ·ば

[あ(当)·た·り·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

当(あ)·た·り·た·か·っ·た·ら

[あ(当)·た·り·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

当(あ)·た·り·た·く·な·か·っ·た·ら

[あ(当)·た·り·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

当(あ)·た·り·た·さ

[あ(当)·た·り·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·れ

[あ(当)·た·れ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·り·な·さ·い

[あ(当)·た·り·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·れ·ば

[あ(当)·た·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·な·け·れ·ば

[あ(当)·た·ら·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

当(あ)·た·ら·な·き·ゃ

[あ(当)·た·ら·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·っ·た·ら

[あ(当)·た·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·な·か·っ·た·ら

[あ(当)·た·ら·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·っ·た·り

[あ(当)·た·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·れ·る

[あ(当)·た·れ·る]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·れ·な·い

[あ(当)·た·れ·な·い]

Past Indicative Form

当(あ)·た·れ·た

[あ(当)·た·れ·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·れ·な·か·っ·た

[あ(当)·た·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

当(あ)·た·れ

[あ(当)·た·れ]

te-form

当(あ)·た·れ·て

[あ(当)·た·れ·て]

Negative te-form

当(あ)·た·れ·な·く·て

[あ(当)·た·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·れ·ま·す

[あ(当)·た·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·れ·ま·せ·ん

[あ(当)·た·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

当(あ)·た·れ·ま·し·た

[あ(当)·た·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(当)·た·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·ら·れ·る

[あ(当)·た·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·れ·な·い

[あ(当)·た·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

当(あ)·た·ら·れ·た

[あ(当)·た·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·れ·な·か·っ·た

[あ(当)·た·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

当(あ)·た·ら·れ

[あ(当)·た·ら·れ]

te-form

当(あ)·た·ら·れ·て

[あ(当)·た·ら·れ·て]

Negative te-form

当(あ)·た·ら·れ·な·く·て

[あ(当)·た·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·ら·れ·ま·す

[あ(当)·た·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·れ·ま·せ·ん

[あ(当)·た·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

当(あ)·た·ら·れ·ま·し·た

[あ(当)·た·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(当)·た·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·ら·せ·る

[あ(当)·た·ら·せ·る]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·せ·な·い

[あ(当)·た·ら·せ·な·い]

Past Indicative Form

当(あ)·た·ら·せ·た

[あ(当)·た·ら·せ·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·せ·な·か·っ·た

[あ(当)·た·ら·せ·な·か·っ·た]

masu stem

当(あ)·た·ら·せ

[あ(当)·た·ら·せ]

te-form

当(あ)·た·ら·せ·て

[あ(当)·た·ら·せ·て]

Negative te-form

当(あ)·た·ら·せ·な·く·て

[あ(当)·た·ら·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·ら·せ·ま·す

[あ(当)·た·ら·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·せ·ま·せ·ん

[あ(当)·た·ら·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

当(あ)·た·ら·せ·ま·し·た

[あ(当)·た·ら·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(当)·た·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·る

[あ(当)·た·ら·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·な·い

[あ(当)·た·ら·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·た

[あ(当)·た·ら·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·な·か·っ·た

[あ(当)·た·ら·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

当(あ)·た·ら·さ·れ

[あ(当)·た·ら·さ·れ]

te-form

当(あ)·た·ら·さ·れ·て

[あ(当)·た·ら·さ·れ·て]

Negative te-form

当(あ)·た·ら·さ·れ·な·く·て

[あ(当)·た·ら·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·ま·す

[あ(当)·た·ら·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·ま·せ·ん

[あ(当)·た·ら·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·ま·し·た

[あ(当)·た·ら·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(当)·た·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

当(あ)·た·ら·ん

[あ(当)·た·ら·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·ず

[あ(当)·た·ら·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·ぬ

[あ(当)·た·ら·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

当(あ)·た·ら·ざ·る

[あ(当)·た·ら·ざ·る]

Sample Sentences for 当たる

誰しもがぶち当たるダイエットの壁。

The diet "wall" that everybody hits.

View Sentence Details »

私たちが到着する日は日曜日にあたっている。

The day when we will arrive falls on Sunday.

View Sentence Details »

不思議な話だが、彼の予言は当たった。

Strange to say, his prediction has come true.

View Sentence Details »

彼の予言は当たった。

His prediction has come true.

View Sentence Details »

ある言語で失礼にあたるものも、他の言語ではそんなことは無いかもしれない。

What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.

View Sentence Details »

View All Sentences »