Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 版
| 1. | バリエーション | 同じ種類のものだが、他と少し違うもの |
| Version | something a little different from others of the same type | |
| Synonyms: | バージョン, バリエーション, 変化形, 変型, 変形, 変種, 変わり種, 版, 異体, 異形, 異形 | |
| 2. | エディション | テキスト（特に印刷された本）が出版される形 |
| Edition | the form in which a text (especially a printed book) is published | |
| Synonyms: | エディション, 版 | |
| 3. | 編集 | 新聞の発行 |
| Edition | an issue of a newspaper | |
| Synonyms: | 版, 編集 | |
| 4. | エジション | 同時に公共に提供されるものの同一の複製のすべて |
| Edition | all of the identical copies of something offered to the public at the same time | |
| Synonyms: | エディション, 版 |
Meanings for each kanji in 版
| » | 版 | printing block; printing plate; edition; impression; label |
Categories 版 is a member of
| 1. | 集まり | 1単位として考えられるいくつかの実体（メンバー） |
| Grouping | any number of entities (members) considered as a unit | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | タイプ | ある種のものの下位区分 |
| Type | a subdivision of a particular kind of thing | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 感想 | 一度に印刷された作業のすべての印刷物 |
| Printing | all the copies of a work printed at one time | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | ナンバー | 定期的に出版される連続出版物の中の1つ |
| Number | one of a series published periodically | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 版
日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか？
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
大阪版ができるのは知らなかった。
I didn't know that it was going to be made into an Osakan version.
現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。
We will replace the current version with the upgrade.
Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月１８日、Ｍａｃ ＯＳ Ｘ用シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ Ｓｙｎｃ ｆｏｒ Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした。
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.
Comments for 版
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.