Sign In

Dictionary

Comments for 飛び出す

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()··()·]
tobidasu
godan verb, intransitive verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()···]
tobidasu
[とび()·()·]
tobidasu
[()··()·]
tobidasu
[()···]
tobidasu

Root Words:

[()·び + ()·]
tobi + dasu

English Meaning(s) for 飛び出す

godan verb, intransitive verb
  1. to jump out; to rush out; to fly out
  2. to appear (suddenly)
  3. to protrude; to project
  4. to butt in
godan verb, transitive verb
  1. to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)

Definition and Synonyms for 飛び出す

Plunge begin with vigor
Synonyms: 乗り出す, 飛び出す, 飛び込む
Pop Out appear suddenly
Synonyms: 飛び出す, 飛び出る
Fly move quickly or suddenly
Synonyms: 翔る, 走る, 飛ぶ, 飛び出す, 駆ける
Recoil spring back
Synonyms: バウンド, リバウンド, 弾む, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳び上がる, 跳ね返る, 躍る, 飛び出す
Project extend out or project in space
Synonyms: はみ出す, はみ出る, 出っ張る, 出張る, 張り出す, 突出, 突き出る, 突起, 飛び出す, 飛び出る
Burst Forth jump out from a hiding place and surprise (someone)
Synonyms: 飛び出す, 飛び出る
Pop Out bulge outward
Synonyms: 出っ張る, 突出, 突き出る, 飛び出す, 飛び出る
Pop Up appear suddenly or unexpectedly
Synonyms: 持ち上がる, 現れる, 飛び出す
Recoil spring away from an impact
Synonyms: バウンド, リバウンド, 弾む, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳び上がる, 跳ね返る, 躍る, 飛び出す

Meanings for each kanji in 飛び出す

» fly; skip (pages); scatter
» exit; leave; go out; come out; put out; protrude

Categories 飛び出す is a member of

Change Shape assume a different shape or form
Show all words in category »
Commence take the first step or steps in carrying out an action
Show all words in category »
Appear come into sight or view
Show all words in category »
Move move so as to change position, perform a nontranslational motion
Show all words in category »
Jump move forward by leaps and bounds
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 飛び出す

Conjugations for 飛び出す

masu stem
[()··()·]
tobidashi
Negative stem
[()··()·]
tobidasa
te-form
[()··()··]
tobidashite
Negative te-form
[()··()····]
tobidasanakute
Adverbial Negative Form
[()··()···]
tobidasanaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()··()·]
tobidasu
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
tobidasanai
Past Indicative Form
[()··()··]
tobidashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·····]
tobidasanakatta
Presumptive Form
[()··()··]
tobidasou
Polite Form
Present Indicative Form
[()··()···]
tobidashimasu
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
tobidashimasen
Past Indicative Form
[()··()····]
tobidashimashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
tobidashimasendeshita
Presumptive Form
[()··()·····]
tobidashimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()··()···]
tobidashitai
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
tobidashitakunai
Past Indicative Form
[()··()·····]
tobidashitakatta
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
tobidashitakunakatta
Adjective stem
[()··()··]
tobidashita
te-form
[()··()····]
tobidashitakute
Negative te-form
[()··()······]
tobidashitakunakute
Adverbial Form
[()··()···]
tobidashitaku
Provisional Form
[()··()·····]
tobidashitakereba
Provisional Negative Form
[()··()·······]
tobidashitakunakereba
Conditional Form
[()··()······]
tobidashitakattara
Conditional Negative Form
[()··()········]
tobidashitakunakattara
Objective Form
[()··()···]
tobidashitasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()··()·]
tobidase
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
tobidashinasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()··()··]
tobidaseba
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
tobidasanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()··()····]
tobidasanakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()··()···]
tobidashitara
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
tobidasanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()··()···]
tobidashitari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()··()··]
tobidaseru
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
tobidasenai
Past Indicative Form
[()··()··]
tobidaseta
Past Indicative Negative Form
[()··()·····]
tobidasenakatta
masu-stem
[()··()·]
tobidase
te-form
[()··()··]
tobidasete
Negative te-form
[()··()····]
tobidasenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()··()···]
tobidasemasu
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
tobidasemasen
Past Indicative Form
[()··()····]
tobidasemashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
tobidasemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()··()···]
tobidasareru
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
tobidasarenai
Past Indicative Form
[()··()···]
tobidasareta
Past Indicative Negative Form
[()··()······]
tobidasarenakatta
masu stem
[()··()··]
tobidasare
te-form
[()··()···]
tobidasarete
Negative te-form
[()··()·····]
tobidasarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
tobidasaremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
tobidasaremasen
Past Indicative Form
[()··()·····]
tobidasaremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()········]
tobidasaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()··()···]
tobidasaseru
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
tobidasasenai
Past Indicative Form
[()··()···]
tobidasaseta
Past Indicative Negative Form
[()··()······]
tobidasasenakatta
masu stem
[()··()··]
tobidasase
te-form
[()··()···]
tobidasasete
Negative te-form
[()··()·····]
tobidasasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
tobidasasemasu
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
tobidasasemasen
Past Indicative Form
[()··()·····]
tobidasasemashita
Past Indicative Negative Form
[()··()········]
tobidasasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()··()·····]
tobidasaserareru
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
tobidasaserarenai
Past Indicative Form
[()··()·····]
tobidasaserareta
Past Indicative Negative Form
[()··()········]
tobidasaserarenakatta
masu stem
[()··()····]
tobidasaserare
te-form
[()··()·····]
tobidasaserarete
Negative te-form
[()··()·······]
tobidasaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()··()······]
tobidasaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()·······]
tobidasaseraremasen
Past Indicative Form
[()··()·······]
tobidasaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()··········]
tobidasaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()··()··]
tobidasan
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()··()··]
tobidasazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()··()··]
tobidasanu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
tobidasazaru

Sample Sentences for 飛び出す

When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
On hearing the news, he rushed out of the house.
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.

Comments for 飛び出す

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.