Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 不気味
| 1. | 不気味 | 不自然で不気味な方法で |
| Eerily | in an unnatural eery manner | |
| Synonyms: | 不気味 | |
| 2. | 不気味 | 恐怖感を与えるさま |
| Eerie | inspiring a feeling of fear | |
| Synonyms: | 不気味 | |
| 3. | 薄気味悪い | 超自然的な影響の作用を提案するさま |
| Eldritch | suggesting the operation of supernatural influences | |
| Synonyms: | けったい, 不気味, 変, 奇奇怪怪, 奇怪, 底気味悪い, 怪奇, 怪異, 気味悪い, 薄気味悪い | |
| 4. | 不気味 | 奇妙で恐ろしい |
| Eerie | strange and frightening | |
| Synonyms: | 不気味 |
Meanings for each kanji in 不気味
| » | 不 | negative; non-; bad; ugly; clumsy |
| » | 気 | spirit; mind; air; atmosphere; mood |
| » | 味 | flavor; taste |
Sample Sentences for 不気味
沈黙を不気味に感じるアメリカ人は多く、会話中に沈黙が起こると、それを話し始めなければならない合図だと考える傾向がある。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Comments for 不気味
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.