Sign In

Dictionary

Comments for 分別

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[ぶん()·べつ()]
bunbetsu
noun, suru verb

English Meaning(s) for 分別

noun, suru verb
  1. separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

Definition and Synonyms for 分別

Discriminate recognize or perceive the difference
Synonyms: わきまえる, 分別, 分別, 判別, 弁別, 識別, 鑑別
Assortment the act of distributing things into classes or categories of the same type
Synonyms: 仕分け, 仕分ける, 分別, 分別, 分類, 区分, 区分け, 区別, 口分け, 種別, 色分け, 部分け, 部別, 類別
Separation sorting one thing from others
Synonyms: 分別, 分別, 分離
Screen examine in order to test suitability
Synonyms: かばう, ソート, よなげる, ふるいにかける, スクリーニング, ふるい分ける, 分かつ, 分ける, 分別, 分別, 淘汰, 立て込む, 立ち込める, 篩う, ふるい落とす, 選る, 選び出す, 選り分ける, 選別, 選考
Wisdom the trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight
Synonyms: 俐発, 分かち, 分かつ, 分別, 分別, 明智, 明達, 知恵, 知慮, 賢い, 賢慮
Discretion the trait of judging wisely and objectively
Synonyms: 分別, 分別, 判断力, 明察, 明敏, 洞察, 物心, 物心, 甲乙, 眼光, 見識, 識別, 鑑識
Perspicacity the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions
Synonyms: さばき, さばく, ジャッジメント, 分別, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 審判, 審査, 批判, 物心, 物心, 裁き, 裁く, 裁判, 裁決, 鑑識
Arrangement the spatial property of the way in which something is placed
Synonyms: 並列, 並べ方, 分別, 分別, 分類, 布置, 整理, 整頓, 次序, 組み入れ, 組み入れる, 編曲, 部分け, 配列, 配置
Sagaciousness the mental ability to understand and discriminate between relations
Synonyms: さばき, さばく, ジャッジメント, 分別, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 審判, 審査, 批判, 明敏, 洞察力, 物心, 物心, 知恵, 聡明, 裁き, 裁く, 裁判, 裁決, 鑑識
Sapience ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight
Synonyms: かしこ, 俐発, 分かち, 分かつ, 分別, 分別, 利口, 大賢, 悟性, 才力, 才気, 明哲, 明達, , 知力, 知恵, 知識, 聡明, 般若, 英明, 英知, , 賢い, 賢慮
Secernment the cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished
Synonyms: わきまえ, わきまえる, 分別, 分別, 判別, 区別, 差別, 差別化, 弁別, 検分, 聞き分け, 聞き分ける, 見分け, 見分ける, 見境, 識別, 鑑別
Categorisation a group of people or things arranged by class or category
Synonyms: 仕分け, 仕分ける, 分別, 分別, 分類, カテゴリー化, 区分, 区分け, 区別, 口分け, 種別, 等級, 色分け, 部分け, 部別, 類別
Discretion freedom to act or judge on one's own
Synonyms: フリーハンド, 任意, 分別, 分別, 裁量

Meanings for each kanji in 分別

» part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
» separate; branch off; diverge; fork; another; extra; specially

Categories 分別 is a member of

Distinguish mark as different
Show all words in category »
Select pick out, select, or choose from a number of alternatives
Show all words in category »
Grouping the activity of putting things together in groups
Show all words in category »
Sorting grouping by class or kind or size
Show all words in category »
Trait a distinguishing feature of your personal nature
Show all words in category »
Wisdom the trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight
Show all words in category »
Position the spatial property of a place where or way in which something is situated
Show all words in category »
Know-How the (technical) knowledge and skill required to do something
Show all words in category »
Sapience ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight
Show all words in category »
Basic Cognitive Process cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
Show all words in category »
Arrangement an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit
Show all words in category »
Liberty freedom of choice
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 分別

Comments for 分別

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.