Sign In

Dictionary

Comments for 落ち

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()·]
ochi
ichidan verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

[()·]
ochi
[()·]
ochi
[おち()]
ochi

Matched Conjugations:

Negative stem
[()·]
ochi

English Meaning(s) for 落ち

ichidan verb, intransitive verb
  1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) (occ. 堕ちる for depravity and 墜ちる for a crash)
  2. to be omitted; to be missing
  3. to decrease; to sink
  4. to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
  5. to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
  6. to become indecent (of a conversation)
  7. to be ruined; to go under
  8. to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)
  9. to fall (into someone's hands); to become someone's possession
  10. to fall (into a trap); to fall (for a trick)
  11. to give in; to give up; to confess; to flee
  12. to fall; to be defeated; to surrender
  13. to come to (in the end); to end in
  14. to fall (in love, asleep, etc.)
  15. to swoon (judo)
  16. to consent; to understand
  17. to go down (of a website, server, etc.); to crash
  18. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline
  19. to die (of animals)
  20. to move to the depths (of fish when it gets cold)
  21. to go down (of a website, server, etc.)
* Please note, you are viewing the Japanese readings in the negative stem form, while the english meanings are based on the dictionary form.

Definition and Synonyms for 落ち

Snapper flesh of any of various important food fishes of warm seas
Synonyms: おち, 落ちる
Fall pass suddenly and passively into a state of body or mind
Synonyms: 落ちる, 陥る
Lessen decrease in size, extent, or range
Synonyms: 下がる, 下向く, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 凋落, 減る, 減じる, 減ずる, 減少, 減殺, 減退, 減量, 落ちる, 落ち込む, 退潮
Drop go down in value
Synonyms: ダウン, 下がる, 下向く, 下落, 下降, 落つ, 落ちる, 落ち込む
Chip break off (a piece from a whole)
Synonyms: もぐ, ちぎる, もげる, こぼれる, ちぎれる, 取る, 取れる, 壊れる, 抜け落ちる, 落ちる
Come Away come to be detached
Synonyms: むく, もぐ, はげる, はげる, もげる, むくれる, 剥ぐ, 剥る, 剥ける, 剥げる, 剥脱, 剥落, 剥離, 取る, 取れる, 抜け落ちる, 脱ぐ, 脱げる, 落ちる
Swoon pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain
Synonyms: 卒倒, 失神, 昏倒, 気絶, 消え入る, 落ちる
Snapper large-headed turtle with powerful hooked jaws found in or near water
Synonyms: おち, 落ちる
Descend move downward and lower, but not necessarily all the way
Synonyms: 下る, 下がる, 低下, 低落, 落ちる, 落っこちる, 落ち込む
Fall descend in free fall under the influence of gravity
Synonyms: 下る, 墜落, 落ちる, 落下, 転落, 降る
Crash fall or come down violently
Synonyms: 墜落, 落つ, 落ちる
Drop to fall vertically
Synonyms: ドロップ, 落つ, 落ちる, 落っこちる, 落下
Fall yield to temptation or sin
Synonyms: 落ちる, 転落
Snapper any of several large sharp-toothed marine food and sport fishes of the family Lutjanidae of mainly tropical coastal waters
Synonyms: おち, 落ちる
Snapper Australian food fish having a pinkish body with blue spots
Synonyms: おち, 落ちる
Precipitate fall from clouds
Synonyms: 下る, 落ちる, 降る
Cracker Bonbon a party favor consisting of a paper roll (usually containing candy or a small favor) that pops when pulled at both ends
Synonyms: おち, クラッカー, 爆竹, 落ちる
Point a brief version of the essential meaning of something
Synonyms: おち, ポイント, 核心, 正鵠, 眼目, 肯綮, 落ちる, 要旨, 要点, 要領
End the concluding parts of an event or occurrence
Synonyms: おち, くくる, しまう, じまい, エンド, ラスト, おしまい, しゃくる, どんづまり, 仕舞い, , 帰結, 括り, 掉尾, 最後, 最期, 最終段階, あげくの果て, 果て, 果てる, , 決まり, 決まる, , , 終わり, 終わる, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終盤, 終結, 結び, 結ぶ, 結尾, 結局, 結末, 落ちる, 詰め
Snapper prone to bite
Synonyms: おち, 落ちる

Meanings for each kanji in 落ち

» fall; drop; come down

Categories 落ち is a member of

Turn undergo a transformation or a change of position or action
Show all words in category »
Wane grow smaller
Show all words in category »
Part come apart
Show all words in category »
Go change location
Show all words in category »
Descend move downward and lower, but not necessarily all the way
Show all words in category »
Food Fish any fish used for food by human beings
Show all words in category »
Trespass commit a sin
Show all words in category »
Import the message that is intended or expressed or signified
Show all words in category »
Finish event whose occurrence ends something
Show all words in category »
Saltwater Fish flesh of fish from the sea used as food
Show all words in category »
Favor souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party
Show all words in category »
Snapping Turtle large aggressive freshwater turtle with powerful jaws
Show all words in category »
Percoid any of numerous spiny-finned fishes of the order Perciformes
Show all words in category »
Pass Out lose consciousness due to a sudden trauma, for example
Show all words in category »
Change Magnitude change in size or magnitude
Show all words in category »
Sparid spiny-finned food fishes of warm waters having well-developed teeth
Show all words in category »
Fall lose one's chastity
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 落ち

Conjugations for 落ち

masu stem
[()·]
ochi
Negative stem
[()·]
ochi
te-form
[()··]
ochite
Negative te-form
[()····]
ochinakute
Adverbial Negative Form
[()···]
ochinaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
ochiru
Present Indicative Negative Form
[()···]
ochinai
Past Indicative Form
[()··]
ochita
Past Indicative Negative Form
[()·····]
ochinakatta
Presumptive Form
[()···]
ochiyou
Polite Form
Present Indicative Form
[()···]
ochimasu
Present Indicative Negative Form
[()····]
ochimasen
Past Indicative Form
[()····]
ochimashita
Past Indicative Negative Form
[()·······]
ochimasendeshita
Presumptive Form
[()·····]
ochimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()···]
ochitai
Present Indicative Negative Form
[()·····]
ochitakunai
Past Indicative Form
[()·····]
ochitakatta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
ochitakunakatta
Adjective stem
[()··]
ochita
te-form
[()····]
ochitakute
Negative te-form
[()······]
ochitakunakute
Adverbial Form
[()···]
ochitaku
Provisional Form
[()·····]
ochitakereba
Provisional Negative Form
[()·······]
ochitakunakereba
Conditional Form
[()······]
ochitakattara
Conditional Negative Form
[()········]
ochitakunakattara
Objective Form
[()···]
ochitasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
ochiro
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
ochinasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()···]
ochireba
Present Indicative Negative Form
[()·····]
ochinakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()····]
ochinakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()···]
ochitara
Present Indicative Negative Form
[()······]
ochinakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()···]
ochitari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
ochirareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
ochirarenai
Past Indicative Form
[()····]
ochirareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
ochirarenakatta
masu-stem
[()···]
ochirare
te-form
[()····]
ochirarete
Negative te-form
[()······]
ochirarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
ochiraremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
ochiraremasen
Past Indicative Form
[()······]
ochiraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
ochiraremasendeshita
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()···]
ochireru
Present Indicative Negative Form
[()····]
ochirenai
Past Indicative Form
[()···]
ochireta
Past Indicative Negative Form
[()······]
ochirenakatta
te-form
[()···]
ochirete
Negative te-form
[()·····]
ochirenakute
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
ochiremasu
Present Indicative Negative Form
[()·····]
ochiremasen
Past Indicative Form
[()·····]
ochiremashita
Past Indicative Negative Form
[()········]
ochiremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
ochirareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
ochirarenai
Past Indicative Form
[()····]
ochirareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
ochirarenakatta
masu stem
[()···]
ochirare
te-form
[()····]
ochirarete
Negative te-form
[()······]
ochirarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
ochiraremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
ochiraremasen
Past Indicative Form
[()······]
ochiraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
ochiraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
ochisaseru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
ochisasenai
Past Indicative Form
[()····]
ochisaseta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
ochisasenakatta
masu stem
[()···]
ochisase
te-form
[()····]
ochisasete
Negative te-form
[()······]
ochisasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
ochisasemasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
ochisasemasen
Past Indicative Form
[()······]
ochisasemashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
ochisasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()······]
ochisaserareru
Present Indicative Negative Form
[()·······]
ochisaserarenai
Past Indicative Form
[()······]
ochisaserareta
Past Indicative Negative Form
[()·········]
ochisaserarenakatta
masu stem
[()·····]
ochisaserare
te-form
[()······]
ochisaserarete
Negative te-form
[()········]
ochisaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·······]
ochisaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[()········]
ochisaseraremasen
Past Indicative Form
[()········]
ochisaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[()···········]
ochisaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()··]
ochin
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()··]
ochizu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()··]
ochinu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()···]
ochizaru

Transitive pair for 落ち

[()··]
otosu
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[おと()·]
otosu

English Meanings:

godan verb, transitive verb
  1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
  2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
  3. to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
  4. to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
  5. to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
  6. to download; to copy from a computer to another medium
  7. to make someone swoon (judo)
  8. to finish a story (e.g. with the punch line)
  9. to finish (a period, e.g. of fasting)

Comments for 落ち

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.