| 1. |
明暮 |
いつも、常に |
|
E'Er |
at all times |
|
Synonyms: |
ただ, いつも, いつでも, しゃくる, しょっちゅう, 四六時中, 始終, 常, 常, 常々, 常に, 常住, 常住坐臥, 年中, 年半, 年がら年中, 年百年中, 日夕, 明け暮れ, 明け暮れる, 末始終, 極まる, 毎々, 永久, 決まる, 決まって, 絶えず, 絶える |
| 2. |
いつでも |
いつでもまたはとにかく |
|
Always |
at any time or in any event |
|
Synonyms: |
いつでも |
| 3. |
止め処無く |
絶え間のないさま |
|
Constantly |
without interruption |
|
Synonyms: |
いつも, のべつ, いつでも, しきりに, とめどなく, しょっちゅう, のべつまくなし, 始終, 常々, 常に, 常住坐臥, 引きも切らず, 止めどない, 絶えず, 絶える, 絶え間ない, 絶え間なく, 続々, 間断なく |
| 4. |
明暮 |
いずれの場合にも変化または変更のない |
|
Constantly |
without variation or change, in every case |
|
Synonyms: |
いつも, いつでも, しゃくる, しょっちゅう, 一定, 四六時中, 始終, 常々, 常に, 常住坐臥, 年中, 年半, 年がら年中, 年百年中, 必ず, 日夕, 明け暮れ, 明け暮れる, 朝夕, 極まる, 毎々, 決まる, 決まって, 絶えず, 絶える, 間断なく |
| 5. |
明暮 |
休みなしに |
|
Day In And Day Out |
without respite |
|
Synonyms: |
ずっと, のべつ, いつでも, 四六時中, 夜昼, 常々, 日夕, 明けても暮れても, 明け暮れ, 明け暮れる, 朝夕, 絶えず, 絶える |
| 6. |
明暮 |
いつもそしてあらゆる機会に |
|
E'Er |
all the time and on every occasion |
|
Synonyms: |
ただ, いつも, いつでも, しゃくる, しょっちゅう, 四六時中, 始終, 常, 常, 常々, 常に, 常住, 常住坐臥, 年中, 年半, 年がら年中, 年百年中, 日夕, 明け暮れ, 明け暮れる, 末始終, 極まる, 毎々, 永久, 決まる, 決まって, 絶えず, 絶える |
