Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 割合
1. | ある程度 | ある(多い、または、少ない)程度において |
Rather | to some (great or small) extent | |
Synonyms: | うたた, かなり, ちょい, とかく, とても, よほど, ずいぶん, ちょっと, なかなか, わりかし, 一寸, 割と, 割合, 割り方, 少々, 相当, ある程度, 結構 | |
2. | 比較的 | 関連のある状態で |
Comparatively | in a relative manner | |
Synonyms: | わりかし, 割と, 割に, 割合, 割合に, 割り方, 比較的, 相対的 | |
3. | 取り分 | 個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産 |
Part | assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group | |
Synonyms: | とりわけ, 分け前, 割り前, 割合, 割り当て, 割り当てる, 取り分, 取り前, 得分, 持ち分, 持ち前, 配分, 配当 | |
4. | 割合い | 部分の大きさを全体の大きさで割った時に得られる商 |
Proportion | the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole | |
Synonyms: | レート, 割合, 比率, 率 | |
5. | 歩合 | 単位時間と比較しての大きさまたは頻度 |
Rate | a magnitude or frequency relative to a time unit | |
Synonyms: | 割合, 歩合, 率 | |
6. | 比較的 | 何か他のものと比べて |
Comparatively | by comparison to something else | |
Synonyms: | わりかし, 割と, 割に, 割合, 割合に, 割り方, 比較的, 相対的 |
Meanings for each kanji in 割合
» | 割 | proportion; comparatively; divide; cut; separate; split |
» | 合 | fit; suit; join; 0.1 |
Categories 割合 is a member of
1. | 資産 | 人または会社によって所有される物質的価値のあるまたは使用価値のある物 |
Assets | anything of material value or usefulness that is owned by a person or company | |
Show all words in category » | ||
2. | 商 | 2つの量を分ける比率 |
Quotient | the ratio of two quantities to be divided | |
Show all words in category » | ||
3. | 大きさの関係 | |
Magnitude Relation | a relation between magnitudes | |
Show all words in category » |
Sample Sentences for 割合
熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
彼は1分間に200語の割合でしゃべっている。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
安全性が改善されない限り、2010年までにジェット旅客機は週に1度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。
What is the percentage of overseas markets for your products?
過去6年間でCFITは墜落事故の3分の1を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の53%の原因となっている。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
Comments for 割合
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.