Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 逸る
| 1. | ボーグ | 一般に受け入れられ、使用されている現在の状況 |
| Vogue | a current state of general acceptance and use | |
| Synonyms: | はやる, ボーグ, 時好, 流行, 流行り, 流行る | |
| 2. | 逸れる | 達しない |
| Miss | fail to reach | |
| Synonyms: | それる, はぐる, はやる, はぐれる, 逸する, 逸らす | |
| 3. | 漂う | まっすぐな進路から横道にそれる、または、行き当たりばったりに横道にそれる |
| Err | wander from a direct course or at random | |
| Synonyms: | それる, はぐる, はやる, はぐれる, 漂う, 漂泊, 漂流 | |
| 4. | 逸れる | まっすぐなコース、一定の方向または自由な線から回転する |
| Bend | turn from a straight course, fixed direction, or line of interest | |
| Synonyms: | それる, はぐる, はやる, はぐれる | |
| 5. | 時好 | ある時代に人気のある趣味 |
| Trend | the popular taste at a given time | |
| Synonyms: | はやる, トレンド, 好尚, 時好, 流行, 流行り, 流行る, 潮流, 趨勢, 趨向, 風潮 | |
| 6. | 逸れる | 明瞭さを失うあるいは、特に注目の主題、執筆、思考あるいは会話の議論の順序から外れる |
| Divagate | lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking | |
| Synonyms: | それる, はぐる, はやる, さまよう, はぐれる, 脱線, 迷う | |
| 7. | 逸れる | 違う方向に向き直る |
| Deviate | turn aside | |
| Synonyms: | それる, はぐる, はやる, はぐれる | |
| 8. | 逸れる | 直線コースまたは真直ぐなコースからそれる |
| Digress | wander from a direct or straight course | |
| Synonyms: | それる, はぐる, はやる, はぐれる | |
| 9. | 逸れる | と相違している |
| Vary | be at variance with | |
| Synonyms: | ずる, ずれる, それる, はぐる, はやる, はぐれる, 逸脱 | |
| 10. | 逸れる | 逸らす |
| Deviate | turn away from | |
| Synonyms: | それる, はぐる, はやる, はぐれる | |
| 11. | 逸れる | と一致していない |
| Vary | be out of line with | |
| Synonyms: | ずる, ずれる, それる, はぐる, はやる, はぐれる, 逸脱 |
Meanings for each kanji in 逸る
| » | 逸 | deviate; idleness; leisure; miss the mark; evade; elude; parry; diverge |
Categories 逸る is a member of
| 1. | 告げ知らせる | 何かに知られさせれる |
| Tell | let something be known | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 向き直る | 抽象的な意味でも、方角または方向を変える |
| Turn | change orientation or direction, also in the abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 逸れる | 違う方向に向き直る |
| Deviate | turn aside | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 相異なる | 異なっている |
| Differ | be different | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 弁別 | （特に審美的な価値についての）繊細な慧眼 |
| Taste | delicate discrimination (especially of aesthetic values) | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 通用 | 受諾され、受け入れられること |
| Acceptance | the state of being acceptable and accepted | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 逸る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Comments for 逸る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.