| 1. |
怨む |
激しく嫌う |
|
Detest |
dislike intensely |
|
Synonyms: |
きらい, 厭う, 厭忌, 厭悪, 唾棄, 嫌, 嫌い, 嫌う, 嫌がる, 嫌忌, 嫌悪, 忌む, 忌み嫌う, 忌諱, 恨む, 憎む, 憎悪, 毛嫌い |
| 2. |
憎む |
とても不快だと思う |
|
Loathe |
find repugnant |
|
Synonyms: |
厭う, 厭忌, 厭悪, 唾棄, 嫌う, 嫌がる, 嫌忌, 忌む, 忌み嫌う, 忌諱, 憎む, 憎悪 |
| 3. |
毛ぎらい |
激しい嫌悪の感情 |
|
Hatred |
the emotion of intense dislike |
|
Synonyms: |
厭忌, 厭悪, 唾棄, 嫌忌, 嫌悪, 憎い, 憎む, 憎しみ, 憎悪, 毛嫌い |
| 4. |
怨む |
反感または嫌悪を感じる |
|
Detest |
feel antipathy or aversion towards |
|
Synonyms: |
きらい, 厭う, 厭忌, 厭悪, 唾棄, 嫌, 嫌い, 嫌う, 嫌がる, 嫌忌, 嫌悪, 忌む, 忌み嫌う, 忌諱, 恨む, 憎む, 憎悪, 毛嫌い |
| 5. |
毛ぎらい |
行動に現れるほどの強い嫌悪感 |
|
Hatred |
a feeling of dislike so strong that it demands action |
|
Synonyms: |
厭忌, 厭悪, 唾棄, 嫌忌, 嫌悪, 憎い, 憎む, 憎しみ, 憎悪, 毛嫌い |
