Comments for 身を寄せ合う [miwoyoseau]

Romaji Hide

Meanings for each kanji in 身を寄せ合う

»	身	somebody; person; one's station in life
»	寄	draw near; stop in; bring near; gather; collect; send; forward
»	合	fit; suit; join; 0.1

Conjugations for 身を寄せ合う

masu stem

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い]

Negative stem

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ]

te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·っ·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·っ·て]

Negative te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·な·く·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·な·く·て]

Adverbial Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·な·く

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·う

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·う]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·な·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·な·い]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·っ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·っ·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·な·か·っ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·な·か·っ·た]

Presumptive Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·お·う

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·お·う]

Polite Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·ま·す

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·ま·す]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·ま·せ·ん

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·ま·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·ま·せ·ん·で·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·ま·し·ょ·う

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·い]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·く·な·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·く·な·い]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·か·っ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·く·な·か·っ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た]

te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·く·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·く·て]

Negative te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·く·な·く·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·く

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·く]

Provisional Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·け·れ·ば

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·く·な·け·れ·ば

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·か·っ·た·ら

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·く·な·か·っ·た·ら

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·た·さ

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·え

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·え]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·い·な·さ·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·い·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·え·ば

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·え·ば]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·な·け·れ·ば

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·な·き·ゃ

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·っ·た·ら

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·な·か·っ·た·ら

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·っ·た·り

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·る

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·る]

Present Indicative Negative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·な·い

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·な·い]

Past Indicative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·た

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·な·か·っ·た

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·な·か·っ·た]

masu-stem

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え]

te-form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·て

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·て]

Negative te-form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·な·く·て

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·ま·す

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·ま·す]

Present Indicative Negative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·ま·せ·ん

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·ま·し·た

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·が·寄(よ)·せ·合(あ)·え·ま·せ·ん·で·し·た

[み(身)·が·よ(寄)·せ·あ(合)·え·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·る

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·な·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·な·い]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·な·か·っ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ]

te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·て]

Negative te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·な·く·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·ま·す

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·ま·せ·ん

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·ま·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·る

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·な·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·な·い]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·な·か·っ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ]

te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·て]

Negative te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·な·く·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·ま·す

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·ま·せ·ん

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·ま·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·る

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·な·い

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·な·か·っ·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ]

te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·て]

Negative te-form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·な·く·て

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·ま·す

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·ま·せ·ん

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·ま·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·ん

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·ず

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·ぬ

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

身(み)·を·寄(よ)·せ·合(あ)·わ·ざ·る

[み(身)·を·よ(寄)·せ·あ(合)·わ·ざ·る]

Sample Sentences for 身を寄せ合う

この国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

View Sentence Details »

View All Sentences »