Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 畏敬
1. | 敬畏 | ほめ称えられていること(尊敬され、尊重され、敬意を払われていること) |
Regard | the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) | |
Synonyms: | 尊敬, 尊重, 恭敬, 敬, 敬い, 敬う, 敬慕, 敬畏, 景仰, 欽仰, 欽慕, 畏敬 | |
2. | 崇敬 | 疑わず、無批判に愛する、あるいは過度に |
Idolise | love unquestioningly and uncritically or to excess | |
Synonyms: | ありがたがる, 尊崇, 崇める, 崇めたてる, 崇拝, 崇敬, 推尊, 景仰, 欽仰, 畏敬, 礼賛 | |
3. | 尊信 | 敬意と尊敬の念を示す |
Reverence | regard with feelings of respect and reverence | |
Synonyms: | 仰望, 尊む, 尊信, 尊崇, 尊敬, 崇める, 崇めたてる, 崇拝, 崇敬, 恐る, 恐れる, 推尊, 敬う, 敬する, 敬愛, 敬畏, 景仰, 欽仰, 欽慕, 畏怖, 畏懼, 畏敬, 貴ぶ | |
4. | 崇敬 | 誰かまたは何かに対する畏敬の念 |
Veneration | a feeling of profound respect for someone or something | |
Synonyms: | 尊崇, 尊敬, 崇拝, 崇敬, 思案, 恭敬, 敬意, 畏敬 | |
5. | 尊重 | 友情と尊重の気持ち |
Regard | a feeling of friendship and esteem | |
Synonyms: | 尊敬, 尊重, 恭敬, 敬意, 畏敬 | |
6. | 畏敬 | 畏怖の念を呼び起こす |
Awe | inspire awe in | |
Synonyms: | 畏敬 | |
7. | 敬意 | 尊敬の形式ばった表現 |
Respects | a formal expression of esteem | |
Synonyms: | 敬意, 畏敬 | |
8. | 畏敬 | 驚異と賞賛の抗し難い気持ち |
Awe | an overwhelming feeling of wonder or admiration | |
Synonyms: | 畏敬 | |
9. | 尊信 | 神聖化、または地位が高い、畏敬の念を抱いて見る |
Reverence | consider hallowed or exalted or be in awe of | |
Synonyms: | 仰望, 尊む, 尊信, 尊崇, 尊敬, 崇める, 崇めたてる, 崇拝, 崇敬, 恐る, 恐れる, 推尊, 敬う, 敬する, 敬愛, 敬畏, 景仰, 欽仰, 欽慕, 畏怖, 畏懼, 畏敬, 貴ぶ | |
10. | 崇敬 | 偶像として崇拝する |
Idolise | venerate as an idol | |
Synonyms: | ありがたがる, 尊崇, 崇める, 崇めたてる, 崇拝, 崇敬, 推尊, 景仰, 欽仰, 畏敬, 礼賛 |
Meanings for each kanji in 畏敬
» | 畏 | fear; majestic; graciously; be apprehensive |
» | 敬 | awe; respect; honor; revere |
Categories 畏敬 is a member of
1. | 尊重 | 高等であると見なす |
Prize | regard highly | |
Show all words in category » | ||
2. | 崇拝 | 情熱的に愛する |
Adore | love intensely | |
Show all words in category » | ||
3. | 恐怖させる | 恐れを引き起こす |
Frighten | cause fear in | |
Show all words in category » | ||
4. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
Substance | what a communication that is about something is about | |
Show all words in category » | ||
5. | 情感 | 強い気持ちの総称 |
Emotion | any strong feeling | |
Show all words in category » | ||
6. | 愕き | 不思議で驚くようなものを見聞きした時の気持ち |
Admiration | the feeling aroused by something strange and surprising | |
Show all words in category » | ||
7. | 好き | 好意を持っているという積極的な気持ち |
Philia | a positive feeling of liking | |
Show all words in category » | ||
8. | 名聞 | 名誉を与えられていること |
Honour | the state of being honored | |
Show all words in category » |
Sample Sentences for 畏敬
私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.
深い畏敬の念を抱きながら、私は燭台を前あった場所に戻した。
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
私たちその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.
Comments for 畏敬
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.