Entry Details for 違える [chigaeru]

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 違える

1.	入換える	変化させる
	Modify	cause to change
	Synonyms:	スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ替える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, すげ替える, 模様替え, 治す, 置き換える, 違う, 違う, 違える, 違える
2.	入れ換える	覆いを取り外すか、または取り替える
	Change	remove or replace the coverings of
	Synonyms:	うつる, こぼす, 乗り換える, 乗り移る, 入れ替える, 切り替える, 動く, 変える, 変じる, 変わる, 崩す, 換える, 改まる, 改める, 移ろう, 翻す, 転じる, 違う, 違う, 違える, 違える
3.	入換える	変える
	Modify	make different
	Synonyms:	スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ替える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, すげ替える, 模様替え, 治す, 置き換える, 違う, 違う, 違える, 違える
4.	入換える	変形を引き起こす
	Modify	cause a transformation
	Synonyms:	スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ替える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, すげ替える, 模様替え, 治す, 置き換える, 違う, 違う, 違える, 違える

Meanings for each kanji in 違える

違

difference; differ

Categories 違える is a member of

1.	入れ換える	の代わりに人またはものを代用する（壊れている、能率が悪い、紛失した、これ以上動かないあるいは期待されていることを産出できない別のもの）
	Replace	substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)
	Show all words in category »

Conjugations for 違える

masu stem

違(ちが)·え

[ちが(違)·え]

Negative stem

違(ちが)·え

[ちが(違)·え]

te-form

違(ちが)·え·て

[ちが(違)·え·て]

Negative te-form

違(ちが)·え·な·く·て

[ちが(違)·え·な·く·て]

Adverbial Negative Form

違(ちが)·え·な·く

[ちが(違)·え·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·る

[ちが(違)·え·る]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·な·い

[ちが(違)·え·な·い]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·た

[ちが(違)·え·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·な·か·っ·た

[ちが(違)·え·な·か·っ·た]

Presumptive Form

違(ちが)·え·よ·う

[ちが(違)·え·よ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·ま·す

[ちが(違)·え·ま·す]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ま·せ·ん

[ちが(違)·え·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·ま·し·た

[ちが(違)·え·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ま·せ·ん·で·し·た

[ちが(違)·え·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

違(ちが)·え·ま·し·ょ·う

[ちが(違)·え·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·た·い

[ちが(違)·え·た·い]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·た·く·な·い

[ちが(違)·え·た·く·な·い]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·た·か·っ·た

[ちが(違)·え·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·た·く·な·か·っ·た

[ちが(違)·え·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

違(ちが)·え·た

[ちが(違)·え·た]

te-form

違(ちが)·え·た·く·て

[ちが(違)·え·た·く·て]

Negative te-form

違(ちが)·え·た·く·な·く·て

[ちが(違)·え·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

違(ちが)·え·た·く

[ちが(違)·え·た·く]

Provisional Form

違(ちが)·え·た·け·れ·ば

[ちが(違)·え·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

違(ちが)·え·た·く·な·け·れ·ば

[ちが(違)·え·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

違(ちが)·え·た·か·っ·た·ら

[ちが(違)·え·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

違(ちが)·え·た·く·な·か·っ·た·ら

[ちが(違)·え·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

違(ちが)·え·た·さ

[ちが(違)·え·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·ろ

[ちが(違)·え·ろ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·な·さ·い

[ちが(違)·え·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·れ·ば

[ちが(違)·え·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·な·け·れ·ば

[ちが(違)·え·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

違(ちが)·え·な·き·ゃ

[ちが(違)·え·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·た·ら

[ちが(違)·え·た·ら]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·な·か·っ·た·ら

[ちが(違)·え·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·た·り

[ちが(違)·え·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·る

[ちが(違)·え·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·な·い

[ちが(違)·え·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·た

[ちが(違)·え·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·な·か·っ·た

[ちが(違)·え·ら·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

違(ちが)·え·ら·れ

[ちが(違)·え·ら·れ]

te-form

違(ちが)·え·ら·れ·て

[ちが(違)·え·ら·れ·て]

Negative te-form

違(ちが)·え·ら·れ·な·く·て

[ちが(違)·え·ら·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·す

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·せ·ん

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·し·た

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·れ·る

[ちが(違)·え·れ·る]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·れ·な·い

[ちが(違)·え·れ·な·い]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·れ·た

[ちが(違)·え·れ·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·れ·な·か·っ·た

[ちが(違)·え·れ·な·か·っ·た]

te-form

違(ちが)·え·れ·て

[ちが(違)·え·れ·て]

Negative te-form

違(ちが)·え·れ·な·く·て

[ちが(違)·え·れ·な·く·て]

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·れ·ま·す

[ちが(違)·え·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·れ·ま·せ·ん

[ちが(違)·え·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·れ·ま·し·た

[ちが(違)·え·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ちが(違)·え·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·る

[ちが(違)·え·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·な·い

[ちが(違)·え·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·た

[ちが(違)·え·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·な·か·っ·た

[ちが(違)·え·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

違(ちが)·え·ら·れ

[ちが(違)·え·ら·れ]

te-form

違(ちが)·え·ら·れ·て

[ちが(違)·え·ら·れ·て]

Negative te-form

違(ちが)·え·ら·れ·な·く·て

[ちが(違)·え·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·す

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·せ·ん

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·し·た

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ちが(違)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·る

[ちが(違)·え·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·な·い

[ちが(違)·え·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·た

[ちが(違)·え·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·な·か·っ·た

[ちが(違)·え·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

違(ちが)·え·さ·せ

[ちが(違)·え·さ·せ]

te-form

違(ちが)·え·さ·せ·て

[ちが(違)·え·さ·せ·て]

Negative te-form

違(ちが)·え·さ·せ·な·く·て

[ちが(違)·え·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ま·す

[ちが(違)·え·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ま·せ·ん

[ちが(違)·え·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ま·し·た

[ちが(違)·え·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[ちが(違)·え·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·る

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·な·い

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·た

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ]

te-form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·て

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·ま·す

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

違(ちが)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ちが(違)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

違(ちが)·え·ん

[ちが(違)·え·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ず

[ちが(違)·え·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ぬ

[ちが(違)·え·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

違(ちが)·え·ざ·る

[ちが(違)·え·ざ·る]

Sample Sentences for 違える

湯あがりの化粧をした顔には、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。

Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.

View Sentence Details »

彼は電車を乗り違えたのかもしれない。

He may have taken the wrong train.

View Sentence Details »

ビルは時間を違えないことはめったにない。

Bill is seldom ever on time.

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 違える

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Entry Details for 違える

English Meaning(s) for 違える

Definition and Synonyms for 違える

Meanings for each kanji in 違える

Categories 違える is a member of

Stroke Order Diagrams for 違える

Conjugations for 違える

Sample Sentences for 違える

Comments for 違える

Sign In

Dictionary

Entry Details for 違える

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

English Meaning(s) for 違える

Definition and Synonyms for 違える

Meanings for each kanji in 違える

Categories 違える is a member of

Stroke Order Diagrams for 違える

Conjugations for 違える

Sample Sentences for 違える

Comments for 違える