Sign In

Dictionary

Entry Details for 寒い

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[さむ()·]
samui
i adjective

Alternate Written Forms:

[さぶ()·]
sabui

English Meaning(s) for 寒い

i adjective
  1. cold (e.g. weather)
  2. uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

Definition and Synonyms for 寒い

Coldness a lack of affection or enthusiasm
Synonyms: フリジディティー, 冷淡, 冷静, 寒い, 寒さ
Cold the sensation produced by low temperatures
Synonyms: コールド, , 冷や, 冷気, , 寒い, 寒さ, 寒冷, 寒気
Cold extended meanings
Synonyms: つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想
Cold having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration
Synonyms: 冷たい, 冷寒, お寒い, 寒い, 寒冷
Cold the absence of heat
Synonyms: コールド, 低温, , 冷え, 冷や, 冷える, 冷たい, 冷え冷え, 冷寒, 冷温, 凍みる, , 寒い, 寒さ, 寒冷, 寒気
Cold especially of psychological coldness
Synonyms: つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想
Cold without human warmth or emotion
Synonyms: つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想

Meanings for each kanji in 寒い

cold Kanji Details »

Categories 寒い is a member of

Temperature the degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity)
Show all words in category »
Unemotionality absence of emotion
Show all words in category »
Pressor any agent that causes a narrowing of an opening of a blood vessel: cold or stress or nicotine or epinephrine or norepinephrine or angiotensin or vasopressin or certain drugs
Show all words in category »
Temperature the somatic sensation of cold or heat
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 寒い

Conjugations for 寒い

Adjective stem
[さむ()]
samu
te-form
[さむ()··]
samukute
Negative te-form
[さむ()····]
samukunakute
Adverbial Form
[さむ()·]
samuku
Plain Form
Present Indicative Form
[さむ()·]
samui
Present Indicative Negative Form
[さむ()···]
samukunai
Past Indicative Form
[さむ()···]
samukatta
Past Indicative Negative Form
[さむ()·····]
samukunakatta
Provisional Form
Present Indicative Form
[さむ()···]
samukereba
Present Indicative Negative Form
[さむ()·····]
samukunakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[さむ()····]
samukunakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[さむ()····]
samukattara
Present Indicative Negative Form
[さむ()······]
samukunakattara
Nominalized Form
Objective Form
[さむ()·]
samusa

Sample Sentences for 寒い

It is a cold morning for June.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Don't stay indoors because it is cold outside.
There was a keen frost this morning.
It's simply too cold today.

Comments for 寒い

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.