Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 期待
| 1. | 期待 | 遂行することに自信を持って期待する |
| Expectation | anticipating with confidence of fulfillment | |
| Synonyms: | あて, 予想, 予期, 予測, 将, 当, 当てる, 心づもり, 思い, 思う, 思惑, 思惑, 期待, 目算, 見越し, 見越す, 見込み, 見込む | |
| 2. | 期待 | 期待 |
| Expectancy | an expectation | |
| Synonyms: | 待望, 心当て, 思惑, 思惑, 所期, 期待, 楽しみ, 楽しむ | |
| 3. | 期待 | ある欲望が貫徹する一般的感情 |
| Hope | the general feeling that some desire will be fulfilled | |
| Synonyms: | ホープ, 希望, 望み, 望む, 期待 | |
| 4. | 期待 | 義務的であると考える |
| Expect | consider obligatory | |
| Synonyms: | 所期, 望む, 期す, 期す, 期する, 期待, 求める, 注文, 注文, 要望, 要求, 請う, 頼む, 願う | |
| 5. | 待ちのぞむ | 興奮しているか、または心配する |
| Anticipate | be excited or anxious about | |
| Synonyms: | 仰望, 当て込む, 待ちかねる, 待ち受ける, 待望, 待ち望む, 待ち焦がれる, 待ち設ける, 想望, 所期, 望む, 期待, 翹望, 見込む | |
| 6. | 期待 | 楽観的である |
| Hope | be optimistic | |
| Synonyms: | 嘱する, 希う, 希望, 庶幾, 念じる, 念願, 思う, 望む, 期待, 祈る, 願う | |
| 7. | 期待 | 予期し期待する |
| Desire | expect and wish | |
| Synonyms: | 希望, 希求, 志望, 志願, 念じる, 念願, 所望, 望む, 期待, 欲する, 欲求, 願う, 願望 | |
| 8. | 期待 | 未来に希望を感じる土壌 |
| Promise | grounds for feeling hopeful about the future | |
| Synonyms: | あて, 光明, 希望, 当てる, 望, 望み, 望む, 期待, 脈, 見込み, 見込む | |
| 9. | 期待 | （ある基準に基づいて）期待されること |
| Expectancy | something expected (as on the basis of a norm) | |
| Synonyms: | 予想, 予期, 予測, 所期, 期待, 見込み, 見込む | |
| 10. | 期待 | 要求し、期待する |
| Expect | request and expect | |
| Synonyms: | 所期, 望む, 期す, 期す, 期する, 期待, 求める, 注文, 注文, 要望, 要求, 請う, 頼む, 願う | |
| 11. | 期待 | 望みでいっぱいにする |
| Hope | be full of hope | |
| Synonyms: | 嘱する, 希う, 希望, 庶幾, 念じる, 念願, 思う, 望む, 期待, 祈る, 願う | |
| 12. | 期待 | 望みがある |
| Hope | have hopes | |
| Synonyms: | 嘱する, 希う, 希望, 庶幾, 念じる, 念願, 思う, 望む, 期待, 祈る, 願う |
Categories 期待 is a member of
| 1. | 心緒 | 感動の、感情的な状態を経験すること |
| Feeling | the experiencing of affective and emotional states | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 待ちのぞむ | 可能性のある出来事を期待する |
| Wait | look forward to the probable occurrence of | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 談じ込む | 緊急に、そして、力強く要請する |
| Demand | request urgently and forcefully | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 希望 | 期待する |
| Wish | hope for | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 欲しがる | それへの欲求を感じる、または持つ |
| Desire | feel or have a desire for | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | アウトルック | 未来について（または未来のイメージ）の信念 |
| Expectation | belief about (or mental picture of) the future | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 予想 | 何かが起こりそうだという気持ち |
| Expectation | the feeling that something is about to happen | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 頼もしさ | 希望に満ちて |
| Hopefulness | full of hope | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 期待
私はそれを期待していたので、なおさらがっかりした。
I was all the more disappointed because of my expectations.
両親の期待にこたえることは、息子にとってはつねに難しいことです。
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
Comments for 期待
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.