Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 勤め
| 1. | 務め | 令状または招喚を人に届ける行為 |
| Service Of Process | the act of delivering a writ or summons upon someone | |
| Synonyms: | 勤め, 勤める, 送達 | |
| 2. | 勤 | 別の人のための仕事 |
| Service | employment in or work for another | |
| Synonyms: | サービス, 仕える, 労務, 勤め, 勤める, 勤務, 奉仕, 奉公, 役務 | |
| 3. | 義務 | 道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事 |
| Duty | work that you are obliged to perform for moral or legal reasons | |
| Synonyms: | 努める, 勤め, 勤める, 役, 役, 役儀, 役目, お役目, 義務, 責め, 責める, 責任, 責務 | |
| 4. | 勤 | 義務として、あるいは、特定の料金のために行うことを要求される特定の仕事 |
| Task | a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee | |
| Synonyms: | タスク, 仕事, 任, 任務, 作業, 勤め, 勤める, 役, 役, 役目, お役目, 御勤め, 業務, 職分, 職務, 課業, 課題 | |
| 5. | 役 | 個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動 |
| Part | the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group | |
| Synonyms: | 任, 任務, 勤め, 勤める, 役, 役, 役儀, 役割, 役回り, 役目, 職務, 責務 | |
| 6. | 課題 | 引き受けられたまたは試みられた仕事の一部 |
| Undertaking | any piece of work that is undertaken or attempted | |
| Synonyms: | タスク, プロジェクト, 事業, 任, 任務, 勤め, 勤める, 課題 |
Meanings for each kanji in 勤め
| » | 勤 | diligence; become employed; serve |
Categories 勤め is a member of
| 1. | 配送 | （品物や郵便のような）何かを届けたり配布したりする行為 |
| Delivery | the act of delivering or distributing something (as goods or mail) | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | ワーク | 何かを作ったり何かをする活動 |
| Work | activity directed toward making or doing something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 労働 | 報酬をもらっている仕事 |
| Employment | the occupation for which you are paid | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 義務 | 道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事 |
| Duty | work that you are obliged to perform for moral or legal reasons | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 勤め
彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
I don't know at all why he quit his job suddenly.
母は勤めの帰りに買い物をします。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
Comments for 勤め
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.