Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 禁止
| 1. | 禁制 | ルーマニアで100のバーニは1レウに相当する |
| Ban | 100 bani equal 1 leu in Romania | |
| Synonyms: | 禁制, 禁止 | |
| 2. | 禁制 | 反対する命令を出す |
| Proscribe | command against | |
| Synonyms: | 禁じる, 禁ずる, 禁制, 禁断, 禁止 | |
| 3. | 禁じる | 特に法的手段または社会的圧力によって禁止する |
| Ban | prohibit especially by legal means or social pressure | |
| Synonyms: | 禁じる, 禁止 | |
| 4. | 禁止 | 禁止する、阻止する、または、禁ずる行為（またはその事例） |
| Prohibition | the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof) | |
| Synonyms: | 抑制, 禁止 | |
| 5. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 6. | 禁止 | 抑制されてる性質 |
| Inhibition | the quality of being inhibited | |
| Synonyms: | 禁止 | |
| 7. | 禁則 | 何かを禁止する命令 |
| Ban | a decree that prohibits something | |
| Synonyms: | 不許可, 厳禁, 差し止め, 差し止める, 戒, 戒め, 戒める, 法度, ご法度, 禁, 禁令, 禁制, 禁則, 禁圧, 禁断, 禁止, 禁止条約, 禁酒, 縛め, 諌める, 諫め | |
| 8. | 禁制 | 承認あるいは同意の拒否 |
| Prohibition | refusal to approve or assent to | |
| Synonyms: | 差し止め, 差し止める, 禁制, 禁断, 禁止, 禁酒 | |
| 9. | 禁制 | 何かに対して公式に禁止するまたは命令する |
| Banning | an official prohibition or edict against something | |
| Synonyms: | 禁制, 禁止 | |
| 10. | 押しとどめる | 不可能にする |
| Forestall | make impossible | |
| Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 |
Categories 禁止 is a member of
| 1. | 行ない | なされた事柄（通常、言われた事柄に対して言う） |
| Action | something done (usually as opposed to something said) | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 令する | 誰かに何かをさせる |
| Command | make someone do something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 禁制 | 反対する命令を出す |
| Proscribe | command against | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 規制 | 個人の、または社会の行動における規律 |
| Restraint | discipline in personal and social activities | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 布告 | 裁判所の記録に記入される法的に拘束力のある命令または決定（あたかも裁判所または判事によって発行されたような） |
| Edict | a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge) | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | お断り | 拒否する行為 |
| Refusal | the act of refusing | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 禁制 | 承認あるいは同意の拒否 |
| Prohibition | refusal to approve or assent to | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | ルーマニアの通貨単位 | |
| Romanian Monetary Unit | monetary unit in Romania | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 禁止
保健省は今日、心臓への副作用に関する問題のために、子供向けの薬の流通を停止し、回収することを発表しました。これを受けて政府は、この薬の輸入販売禁止を決定しました。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
Comments for 禁止
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.