Romaji Hide
Definition and Synonyms for 字幕
| 1. | 字幕 | クレジットを出したり、会話を表したり、行動を説明するために映画またはテレビに挿入された書かれたもの |
| Title | written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action | |
| Synonyms: | 字幕 | |
| 2. | 見出し | 映画またはテレビ番組の外国語の会話の翻訳 |
| Caption | translation of foreign dialogue of a movie or TV program | |
| Synonyms: | サブタイトル, 副題, 字幕, 見出し, 見出す | |
| 3. | 見出し | 普通スクリーンの下部に表示される |
| Caption | usually displayed at the bottom of the screen | |
| Synonyms: | サブタイトル, 副題, 字幕, 見出し, 見出す |
Meanings for each kanji in 字幕
| 字 | character; letter; word; section of village | Kanji Details » |
| 幕 | curtain; bunting; act of play | Kanji Details » |
Categories 字幕 is a member of
| 1. | 著作 | 書き手による作 |
| Writing | the work of a writer | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 講読 | 第一の言語の文書によるコミュニケーションと同じ意味を持つ第二の言語の文書によるコミュニケーション |
| Rendering | a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 字幕
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
Comments for 字幕
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.