Romaji Hide
Definition and Synonyms for 時分
| 1. | 季節 | 主要な休日を特徴とする、繰り返される季節 |
| Season | a recurrent time marked by major holidays | |
| Synonyms: | セゾン, シーズン, 候, 候, 候ふ, 季節, 旬, 旬, 時分, 時期, 時節, 陽気 | |
| 2. | 時 | ふさわしい瞬間 |
| Time | a suitable moment | |
| Synonyms: | ころ, とき, とき, とく, 折, 折り, 折る, 時, 時, 時, 時分, 時期, 時機, 時節, 潮時, 頃, 頃おい |
Meanings for each kanji in 時分
| 時 | time; hour | Kanji Details » |
| 分 | part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 | Kanji Details » |
Categories 時分 is a member of
| 1. | ピリオド | 時間の量 |
| Period | an amount of time | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 時点 | 特定の時点 |
| Minute | a particular point in time | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 時分
長吉は人間というものは年を取ると、若い時分に経験した若いものしか知らない煩悶不安をばけろりと忘れてしまって、次の時代に生れて来る若いものの身の上を極めて無頓着に訓戒批評する事のできる便利な性質を持っているものだ、年を取ったものと若いものの間には到底一致されない懸隔のある事をつくづく感じた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
僕は小供の時分、どんな菓子がすきだつたか、今思ひ出さうとしても思ひ出せない。
I can't remember which sweets I liked as a child.
小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.
Comments for 時分
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.