Entry Details for 借りる [kariru]

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 借りる

1.	拝借	貸手から資金を得ること
	Borrowing	obtaining funds from a lender
	Synonyms:	借り, 借る, 借りる, 借入, 借用, 拝借
2.	借切る	契約条件によりサービスを請け負う
	Charter	engage for service under a term of contract
	Synonyms:	リース, リース, チャーター, 借る, 借りる, 借り上げる, 借り入れる, 借り切る, 借り受ける, 取る, 用船, 賃借, 賃借り, 雇う
3.	拝借	一時的に得る
	Borrow	get temporarily
	Synonyms:	借る, 借りる, 借り上げる, 借り入れる, 借り出す, 借り受ける, 拝借
4.	借切る	リース、あるいは賃貸契約で保持する
	Charter	hold under a lease or rental agreement
	Synonyms:	リース, リース, チャーター, 借る, 借りる, 借り上げる, 借り入れる, 借り切る, 借り受ける, 用船, 賃借, 賃借り
5.	借り入れ	ある人から別の人に借りられたお金、商品、またはサービス
	Debt	money or goods or services owed by one person to another
	Synonyms:	借り, 借る, 借りる, 借入, 借り入れ, 借り入れる, 借入金, 借款, 借財, 借金, 借銭, 債務, 負債, 負い目, 買掛金, 金銭債務
6.	借り入れ	何か（特に金銭）を借りている状態
	Debt	the state of owing something (especially money)
	Synonyms:	借り, 借る, 借りる, 借入, 借り入れ, 借り入れる, 借財, 借金, 負債
7.	拝借	他の言語から借用された単語
	Loanword	a word borrowed from another language
	Synonyms:	借り, 借る, 借りる, 借用, 借用語, 借財, 借貸, 借り貸し, 借金, 前借, 拝借, 貸出, 貸し出す
8.	借切る	商品とサービスの
	Charter	of goods and services
	Synonyms:	リース, リース, チャーター, 借る, 借りる, 借り上げる, 借り入れる, 借り切る, 借り受ける, 用船, 賃借, 賃借り
9.	拝借	例えば`blitz'は近代英語に借用されたドイツ語の単語である
	Loanword	e.g. `blitz' is a German word borrowed into modern English
	Synonyms:	借り, 借る, 借りる, 借用, 借用語, 借財, 借貸, 借り貸し, 借金, 前借, 拝借, 貸出, 貸し出す

Meanings for each kanji in 借りる

借

borrow; rent

Categories 借りる is a member of

1.	取りむすぶ	契約上の調整に入る
	Contract	enter into a contractual arrangement
	Show all words in category »
2.	取引き	（商業活動を営むときなどに）グループ内、もしくはグループ間で取引する行為
	Transaction	the act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities)
	Show all words in category »
3.	得る	具体的、あるいは抽象的な何かの物になる
	Acquire	come into the possession of something concrete or abstract
	Show all words in category »
4.	単語	ネイティブスピーカーが同定できる言語の単位
	Word	a unit of language that native speakers can identify
	Show all words in category »
5.	負債	別の当事者にお金を払う義務
	Financial Obligation	an obligation to pay money to another party
	Show all words in category »
6.		他人に負っている何か
	Liabilities	anything that is owed to someone else
	Show all words in category »

Conjugations for 借りる

masu stem

借(か)·り

[か(借)·り]

Negative stem

借(か)·り

[か(借)·り]

te-form

借(か)·り·て

[か(借)·り·て]

Negative te-form

借(か)·り·な·く·て

[か(借)·り·な·く·て]

Adverbial Negative Form

借(か)·り·な·く

[か(借)·り·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

借(か)·り·る

[か(借)·り·る]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·な·い

[か(借)·り·な·い]

Past Indicative Form

借(か)·り·た

[か(借)·り·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·な·か·っ·た

[か(借)·り·な·か·っ·た]

Presumptive Form

借(か)·り·よ·う

[か(借)·り·よ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

借(か)·り·ま·す

[か(借)·り·ま·す]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ま·せ·ん

[か(借)·り·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

借(か)·り·ま·し·た

[か(借)·り·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·ま·せ·ん·で·し·た

[か(借)·り·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

借(か)·り·ま·し·ょ·う

[か(借)·り·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

借(か)·り·た·い

[か(借)·り·た·い]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·た·く·な·い

[か(借)·り·た·く·な·い]

Past Indicative Form

借(か)·り·た·か·っ·た

[か(借)·り·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·た·く·な·か·っ·た

[か(借)·り·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

借(か)·り·た

[か(借)·り·た]

te-form

借(か)·り·た·く·て

[か(借)·り·た·く·て]

Negative te-form

借(か)·り·た·く·な·く·て

[か(借)·り·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

借(か)·り·た·く

[か(借)·り·た·く]

Provisional Form

借(か)·り·た·け·れ·ば

[か(借)·り·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

借(か)·り·た·く·な·け·れ·ば

[か(借)·り·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

借(か)·り·た·か·っ·た·ら

[か(借)·り·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

借(か)·り·た·く·な·か·っ·た·ら

[か(借)·り·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

借(か)·り·た·さ

[か(借)·り·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

借(か)·り·ろ

[か(借)·り·ろ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

借(か)·り·な·さ·い

[か(借)·り·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

借(か)·り·れ·ば

[か(借)·り·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·な·け·れ·ば

[か(借)·り·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

借(か)·り·な·き·ゃ

[か(借)·り·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

借(か)·り·た·ら

[か(借)·り·た·ら]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·な·か·っ·た·ら

[か(借)·り·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

借(か)·り·た·り

[か(借)·り·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·る

[か(借)·り·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·な·い

[か(借)·り·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·た

[か(借)·り·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·な·か·っ·た

[か(借)·り·ら·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

借(か)·り·ら·れ

[か(借)·り·ら·れ]

te-form

借(か)·り·ら·れ·て

[か(借)·り·ら·れ·て]

Negative te-form

借(か)·り·ら·れ·な·く·て

[か(借)·り·ら·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·す

[か(借)·り·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·せ·ん

[か(借)·り·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·し·た

[か(借)·り·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(借)·り·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

借(か)·り·れ·る

[か(借)·り·れ·る]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·れ·な·い

[か(借)·り·れ·な·い]

Past Indicative Form

借(か)·り·れ·た

[か(借)·り·れ·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·れ·な·か·っ·た

[か(借)·り·れ·な·か·っ·た]

te-form

借(か)·り·れ·て

[か(借)·り·れ·て]

Negative te-form

借(か)·り·れ·な·く·て

[か(借)·り·れ·な·く·て]

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

借(か)·り·れ·ま·す

[か(借)·り·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·れ·ま·せ·ん

[か(借)·り·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

借(か)·り·れ·ま·し·た

[か(借)·り·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(借)·り·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·る

[か(借)·り·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·な·い

[か(借)·り·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·た

[か(借)·り·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·な·か·っ·た

[か(借)·り·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

借(か)·り·ら·れ

[か(借)·り·ら·れ]

te-form

借(か)·り·ら·れ·て

[か(借)·り·ら·れ·て]

Negative te-form

借(か)·り·ら·れ·な·く·て

[か(借)·り·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·す

[か(借)·り·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·せ·ん

[か(借)·り·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·し·た

[か(借)·り·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(借)·り·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·る

[か(借)·り·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·な·い

[か(借)·り·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·た

[か(借)·り·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·な·か·っ·た

[か(借)·り·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

借(か)·り·さ·せ

[か(借)·り·さ·せ]

te-form

借(か)·り·さ·せ·て

[か(借)·り·さ·せ·て]

Negative te-form

借(か)·り·さ·せ·な·く·て

[か(借)·り·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·ま·す

[か(借)·り·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·ま·せ·ん

[か(借)·り·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·ま·し·た

[か(借)·り·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(借)·り·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·る

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·な·い

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·た

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

借(か)·り·さ·せ·ら·れ

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ]

te-form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·て

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·ま·す

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

借(か)·り·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(借)·り·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

借(か)·り·ん

[か(借)·り·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ず

[か(借)·り·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ぬ

[か(借)·り·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

借(か)·り·ざ·る

[か(借)·り·ざ·る]

Sample Sentences for 借りる

ポール、8冊までなら借りられるからね。

Paul, we can borrow up to 8 books.

View Sentence Details »

ボートを時間単位で借りられる。

You can rent a boat by the hour.

View Sentence Details »

この本どのくらいお借りしていいですか。

How long can I keep this book?

View Sentence Details »

彼から借りたオートバイが故障した。

The motorcycle which I borrowed from him broke down.

View Sentence Details »

これらの本を借りてもいいですか。

Is it okay if I borrow these books?

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 借りる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Entry Details for 借りる

English Meaning(s) for 借りる

Definition and Synonyms for 借りる

Meanings for each kanji in 借りる

Categories 借りる is a member of

Stroke Order Diagrams for 借りる

Conjugations for 借りる

Sample Sentences for 借りる

Comments for 借りる

Sign In

Dictionary

Entry Details for 借りる

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

English Meaning(s) for 借りる

Definition and Synonyms for 借りる

Meanings for each kanji in 借りる

Categories 借りる is a member of

Stroke Order Diagrams for 借りる

Conjugations for 借りる

Sample Sentences for 借りる

Comments for 借りる