Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 勝負
| 1. | 競合い | 2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会 |
| Competition | an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants | |
| Synonyms: | くらべ, ゲーム, コンペ, ダービー, コンクール, コンテスト, コンペティション, 争い, 争う, 争奪, 争奪戦, 勝負, 勝負事, 合戦, 対戦, 対抗, 戦, 戦, 戦い, 戦う, 手合い, 手合わせ, 抗う, 比べる, 競, 競り, 競る, 競争, 競り合い, 競り合う, 競技, 腕比べ, 試合, 闘技 | |
| 2. | 取り組み | 2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト |
| Match | a formal contest in which two or more persons or teams compete | |
| Synonyms: | ゲーム, マッチ, マッチ, 勝負, 取り組み, 取り組む, 戦, 戦, 戦い, 戦う, 手合い, 手番, 試合 | |
| 3. | 競い合う | 何かのために競う |
| Vie | compete for something | |
| Synonyms: | 争う, 勝負, 取り合う, 対抗, 引き比べる, 戦う, 戦わす, 抗う, 挑む, 比べる, 立ち合う, 競う, 競る, 競争, 競合, 競い合う, 競り合う, 競技 | |
| 4. | ゲーム | スポーツまたは他のコンテストの1人でのプレー |
| Game | a single play of a sport or other contest | |
| Synonyms: | ゲーム, マッチ, マッチ, 一戦, 勝負, 試合 | |
| 5. | 比 | ライバル同士の戦い |
| Contest | a struggle between rivals | |
| Synonyms: | ころ, くらべ, たぐい, コンテスト, 勝負, 戦い, 戦う, 比, 比べる, 競, 競り, 競争, 腕比べ, 試合, 頃おい | |
| 6. | 競い合う | 競技に参加する |
| Vie | engage in a contest | |
| Synonyms: | 争う, 勝負, 取り合う, 対抗, 引き比べる, 戦う, 戦わす, 抗う, 挑む, 比べる, 立ち合う, 競う, 競る, 競争, 競合, 競い合う, 競り合う, 競技 | |
| 7. | 競い合う | 他のものと自分自身とを比較する |
| Vie | measure oneself against others | |
| Synonyms: | 争う, 勝負, 取り合う, 対抗, 引き比べる, 戦う, 戦わす, 抗う, 挑む, 比べる, 立ち合う, 競う, 競る, 競争, 競合, 競い合う, 競り合う, 競技 |
Meanings for each kanji in 勝負
| » | 勝 | victory; win; prevail; excel |
| » | 負 | defeat; negative; -; minus; bear; owe; assume a responsibility |
Categories 勝負 is a member of
| 1. | 角逐 | 利益や賞を目的として競う行為 |
| Competition | the act of competing as for profit or a prize | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 催し物 | グループを作るために特有の行事 |
| Social Event | an event characteristic of persons forming groups | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 競合い | 2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会 |
| Competition | an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 勝負
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.
要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
Comments for 勝負
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.