Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 申告
| 1. | 申し立てる | 税関職員に（課税品を）申告する |
| Declare | make a declaration (of dutiable goods) to a customs official | |
| Synonyms: | 申告, 申し渡す, 申し立てる | |
| 2. | 納税申告 | 納税者の納税義務に関する情報を収税官に与える文書 |
| Tax Return | document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability | |
| Synonyms: | 申告, 税金申告, 納税申告 | |
| 3. | 口述 | 述べられたまたは言い切られたメッセージ |
| Statement | a message that is stated or declared | |
| Synonyms: | メッセージ, 口述, 声明, 声明, 申告, 申し立て, 申し立てる, 発言, 言, 言明, 言葉, 言説, 話, 話, 話す, 述, 陳述 | |
| 4. | 口述 | 詳細や事実などについて述べる（口頭、または書面の）コミュニケーション |
| Statement | a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc | |
| Synonyms: | メッセージ, 口述, 声明, 声明, 申告, 申し立て, 申し立てる, 発言, 言, 言明, 言葉, 言説, 話, 話, 話す, 述, 陳述 |
Meanings for each kanji in 申告
| » | 申 | have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac |
| » | 告 | revelation; tell; inform; announce |
Categories 申告 is a member of
| 1. | 発語 | 言葉で表現する |
| State | express in words | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 公文書 | ある契約関係を述べるまたはある権利を与える文書 |
| Legal Document | a document that states some contractual relationship or grants some right | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
| Substance | what a communication that is about something is about | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 申告
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.
Comments for 申告
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.