Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 垂れる
| 1. | たるませる | 沈下させる |
| Sag | cause to sag | |
| Synonyms: | たるむ, 垂れる, 枝垂れる | |
| 2. | 掛かる | つるす、またはぶら下げる |
| Hang | be suspended or hanging | |
| Synonyms: | かかる, 垂れる, 枝垂れる | |
| 3. | 掛かる | 特定の方法で落ちる、または流れる |
| Fall | fall or flow in a certain way | |
| Synonyms: | かかる, たなびく, ぶら下がる, 垂れる, 垂れ下がる, 枝垂れる, 架かる | |
| 4. | 引っ掛ける | 飾るか、つるされる何かを提供する |
| Hang | decorate or furnish with something suspended | |
| Synonyms: | つる, かける, くくる, ぶら下げる, 下げる, 吊るす, 垂れる, 引っかく, 引っ掛ける, 枝垂れる | |
| 5. | 垂れる | 低下させる、あるいは落下させる |
| Hang | let drop or droop | |
| Synonyms: | うなだれる, 垂れる, 垂れ下げる, 枝垂れる | |
| 6. | 撓だれる | 圧力または緩みによる、たるみ、おちこみまたは凝固 |
| Swag | droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness | |
| Synonyms: | たるむ, たわむ, しなだれる, 下垂, 垂れる, 垂れ下がる, 枝垂れる, 緩む | |
| 7. | 徐々に流れる | 雫や不安定な流れのように、ゆっくり走る、またはゆっくり流れる |
| Dribble | run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream | |
| Synonyms: | 垂れる, 枝垂れる, 滴る, 滴下 | |
| 8. | 垂れる | ポツポツ落ちる |
| Drip | fall in drops | |
| Synonyms: | 垂れる, 枝垂れる, 滴る, 滴下 | |
| 9. | 垂れる | 自由に吊るす |
| Dangle | hang freely | |
| Synonyms: | ぶら下がる, 下る, 下がる, 吊り下がる, 吊り下げる, 垂れる, 垂れ下がる, 懸垂, 枝垂れる | |
| 10. | 垂れ | 1つの縁に付いた広くて薄いしなやかな覆い一般 |
| Flap | any broad thin and limber covering attached at one edge | |
| Synonyms: | たれ, 垂れる, 枝垂れ, 枝垂れる | |
| 11. | 引っ掛ける | 醸した味を出すため（肉を）をつるす |
| Hang | suspend (meat) in order to get a gamey taste | |
| Synonyms: | つる, かける, くくる, ぶら下げる, 吊るす, 垂れる, 引っかく, 引っ掛ける, 枝垂れる | |
| 12. | 垂れ | ポケットへの出入れをカバーするフラップ |
| Pocket Flap | a flap that covers the access to a pocket | |
| Synonyms: | たれ, 垂れる, 枝垂れ, 枝垂れる | |
| 13. | 垂れ | 食物の添え物として供される風味のある調味料、ドレッシングまたはトッピング |
| Sauce | flavorful relish or dressing or topping served as an accompaniment to food | |
| Synonyms: | たれ, ソース, ソース, 四手, 垂れる, 掛け汁, 枝垂れ, 枝垂れる, つけ汁 | |
| 14. | 垂れ | 調理した肉から落ちる肉汁と脂にスープ、小麦または他の材料を加えることで作らっれるソース |
| Gravy | a sauce made by adding stock, flour, or other ingredients to the juice and fat that drips from cooking meats | |
| Synonyms: | たれ, グレービー, 垂れる, 枝垂れ, 枝垂れる | |
| 15. | 垂れ | ゆったりと下がり自由に突きだしている |
| Flap | hangs loose or projects freely | |
| Synonyms: | たれ, 垂れる, 枝垂れ, 枝垂れる |
Meanings for each kanji in 垂れる
| » | 垂 | droop; suspend; hang; slouch |
Categories 垂れる is a member of
| 1. | 腐敗 | 崩壊する |
| Molder | break down | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 掛かる | つるす、またはぶら下げる |
| Hang | be suspended or hanging | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 美化 | 飾り、色などを追加することによってより魅力的にする |
| Decorate | make more attractive by adding ornament, colour, etc. | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 落ちる | 下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない |
| Descend | move downward and lower, but not necessarily all the way | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 落す | 地面へ落とす |
| Drop | let fall to the ground | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 低まる | 低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる |
| Sink | fall or descend to a lower place or level | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 流れる | 移動する、液体の |
| Course | move along, of liquids | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 覆い | 何かを覆う人工物（通常、それを防御し、保護しまたは隠す） |
| Covering | an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it) | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 垂れ | 1つの縁に付いた広くて薄いしなやかな覆い一般 |
| Flap | any broad thin and limber covering attached at one edge | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 調味料 | 香りや楽しみを高める調理品（ソース、薬味、香辛料） |
| Condiment | a preparation (a sauce or relish or spice) to enhance flavor or enjoyment | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 垂れ | 食物の添え物として供される風味のある調味料、ドレッシングまたはトッピング |
| Sauce | flavorful relish or dressing or topping served as an accompaniment to food | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 垂れる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 垂れる
私は彼が壁にもたれて座っているのに気づいた。
I noticed him sitting with his back against the wall.
Comments for 垂れる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.