Sign In

Dictionary

Entry Details for 待つ

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

Romaji Hide
[ま(待)·つ]
matsu
godan verb, transitive verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

[ま(俟)·つ]
matsu
View »View Entry Details »

English Meaning(s) for 待つ

godan verb, transitive verb, intransitive verb
  1. to wait
  2. to await; to look forward to; to anticipate
  3. to depend on; to need (usu. in negative form)
Add to ▼

Definition and Synonyms for 待つ

Wait stay in one place and anticipate or expect something
Synonyms: 待つ, 待ち受ける, 待機
Wait wait before acting
Synonyms: 保留, 待つ, 待機, 控える

Meanings for each kanji in 待つ

待 wait; depend on Kanji Details »

Categories 待つ is a member of

Act perform an action, or work out or perform (an action)
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 待つ

Kanji Details »Add to ▼
Add to ▼

Conjugations for 待つ

masu stem
[ま(待)·ち]
machi
View »View Entry Details »
Negative stem
[ま(待)·た]
mata
View »View Entry Details »
te-form
[ま(待)·っ·て]
matte
View »View Entry Details »
Negative te-form
[ま(待)·た·な·く·て]
matanakute
View »View Entry Details »
Adverbial Negative Form
[ま(待)·た·な·く]
matanaku
View »View Entry Details »
Plain Form
Present Indicative Form
[ま(待)·つ]
matsu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·な·い]
matanai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·っ·た]
matta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·た·な·か·っ·た]
matanakatta
View »View Entry Details »
Presumptive Form
[ま(待)·と·う]
matou
View »View Entry Details »
Polite Form
Present Indicative Form
[ま(待)·ち·ま·す]
machimasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·ち·ま·せ·ん]
machimasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·ち·ま·し·た]
machimashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·ち·ま·せ·ん·で·し·た]
machimasendeshita
View »View Entry Details »
Presumptive Form
[ま(待)·ち·ま·し·ょ·う]
machimashou
View »View Entry Details »
Tai Form
Present Indicative Form
[ま(待)·ち·た·い]
machitai
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·ち·た·く·な·い]
machitakunai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·ち·た·か·っ·た]
machitakatta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·ち·た·く·な·か·っ·た]
machitakunakatta
View »View Entry Details »
te-form
[ま(待)·ち·た·く·て]
machitakute
View »View Entry Details »
Negative te-form
[ま(待)·ち·た·く·な·く·て]
machitakunakute
View »View Entry Details »
Adverbial Form
[ま(待)·ち·た·く]
machitaku
View »View Entry Details »
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[ま(待)·て]
mate
View »View Entry Details »
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[ま(待)·ち·な·さ·い]
machinasai
View »View Entry Details »
Provisional Form
Present Indicative Form
[ま(待)·て·ば]
mateba
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·な·け·れ·ば]
matanakereba
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Colloquial Form
[ま(待)·た·な·き·ゃ]
matanakya
View »View Entry Details »
Conditional Form
Present Indicative Form
[ま(待)·っ·た·ら]
mattara
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·な·か·っ·た·ら]
matanakattara
View »View Entry Details »
Alternative Form
Present Indicative Form
[ま(待)·っ·た·り]
mattari
View »View Entry Details »
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[ま(待)·て·る]
materu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·て·な·い]
matenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·て·た]
mateta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·て·な·か·っ·た]
matenakatta
View »View Entry Details »
masu-stem
[ま(待)·て]
mate
View »View Entry Details »
te-form
[ま(待)·て·て]
matete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[ま(待)·て·な·く·て]
matenakute
View »View Entry Details »
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[ま(待)·て·ま·す]
matemasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·て·ま·せ·ん]
matemasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·て·ま·し·た]
matemashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·て·ま·せ·ん·で·し·た]
matemasendeshita
View »View Entry Details »
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[ま(待)·た·れ·る]
matareru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·れ·な·い]
matarenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·た·れ·た]
matareta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·た·れ·な·か·っ·た]
matarenakatta
View »View Entry Details »
masu stem
[ま(待)·た·れ]
matare
View »View Entry Details »
te-form
[ま(待)·た·れ·て]
matarete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[ま(待)·た·れ·な·く·て]
matarenakute
View »View Entry Details »
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[ま(待)·た·れ·ま·す]
mataremasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·れ·ま·せ·ん]
mataremasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·た·れ·ま·し·た]
mataremashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·た·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
mataremasendeshita
View »View Entry Details »
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[ま(待)·た·せ·る]
mataseru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·せ·な·い]
matasenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·た·せ·た]
mataseta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·た·せ·な·か·っ·た]
matasenakatta
View »View Entry Details »
masu stem
[ま(待)·た·せ]
matase
View »View Entry Details »
te-form
[ま(待)·た·せ·て]
matasete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[ま(待)·た·せ·な·く·て]
matasenakute
View »View Entry Details »
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[ま(待)·た·せ·ま·す]
matasemasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·せ·ま·せ·ん]
matasemasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·た·せ·ま·し·た]
matasemashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·た·せ·ま·せ·ん·で·し·た]
matasemasendeshita
View »View Entry Details »
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[ま(待)·た·さ·れ·る]
matasareru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·さ·れ·な·い]
matasarenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·た·さ·れ·た]
matasareta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·た·さ·れ·な·か·っ·た]
matasarenakatta
View »View Entry Details »
masu stem
[ま(待)·た·さ·れ]
matasare
View »View Entry Details »
te-form
[ま(待)·た·さ·れ·て]
matasarete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[ま(待)·た·さ·れ·な·く·て]
matasarenakute
View »View Entry Details »
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[ま(待)·た·さ·れ·ま·す]
matasaremasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·さ·れ·ま·せ·ん]
matasaremasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[ま(待)·た·さ·れ·ま·し·た]
matasaremashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[ま(待)·た·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
matasaremasendeshita
View »View Entry Details »
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[ま(待)·た·ん]
matan
View »View Entry Details »
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·ず]
matazu
View »View Entry Details »
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·ぬ]
matanu
View »View Entry Details »
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[ま(待)·た·ざ·る]
matazaru
View »View Entry Details »

Sample Sentences for 待つ

Over there is the person I've been waiting for.
View Sentence Details »
I'll do everything for you, so you have only to wait here.
View Sentence Details »
Please wait until the end of this month.
View Sentence Details »
I will wait for my sister here.
View Sentence Details »
You'd better not wait here.
View Sentence Details »
View All Sentences »View Conjugation Sentences »

Comments for 待つ

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Does "Kimi ga matteru" mean that you're the one who is waiting or you're the one being waited for?

#1 Posted by Monox D. I-Fly over 4 years ago


Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.