Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 知らせ
| 1. | 報 | 受け取られて、理解されるメッセージ |
| Information | a message received and understood | |
| Synonyms: | ニュース, インフォメーション, 一報, 伝言, 伝言, 便り, 報, 報告, 報知, 報道, 広報, 情報, 案内, 案内書, 消息, 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる, 通信, 通報, 通知, 頼る | |
| 2. | 声息 | 最近の重要な出来事の情報 |
| Word | information about recent and important events | |
| Synonyms: | ニュース, 便り, 報, 報道, 情報, 新報, 沙汰, 消息, 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる, 音信, 音沙汰, 頼る | |
| 3. | 表徴 | 即座に明らかにならないものの知覚できる手がかり（何かが起きたはっきりと見える手がかりとして） |
| Sign | a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened) | |
| Synonyms: | しるし, もやし, サイン, サイン, 予兆, 兆, 兆し, 兆す, 兆候, 先触れ, 前兆, 前表, 印, 導, 幸先, 影, 徴, 徴, 徴, 徴表, 徴証, 息吹, 息吹く, 標, 気振り, 気色, 気色, 気配, 注連, 現れ, 現れる, 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる, 表徴 | |
| 4. | 予告 | イベントについての情報を含んでいる発表 |
| Notice | an announcement containing information about an event | |
| Synonyms: | 予告, 案内, お知らせ, 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる, 通知 | |
| 5. | 知らせ | 意味するものにシニフィアンをつなげる基礎的な言語単位 |
| Sign | a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified | |
| Synonyms: | 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる | |
| 6. | 先ぶれ | 重大なことが起こることを示すと感じられる出来事 |
| Foretoken | an event that is experienced as indicating important things to come | |
| Synonyms: | もやし, サイン, サイン, オーメン, 予兆, 兆, 兆し, 兆す, 兆候, 先触れ, 前兆, 前表, 卜占, 幸先, 徴, 徴, 徴, 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる |
Meanings for each kanji in 知らせ
| » | 知 | know; wisdom |
Categories 知らせ is a member of
| 1. | 言語単位 | 言語的メッセージが分析される自然の単位の1つ |
| Linguistic Unit | one of the natural units into which linguistic messages can be analyzed | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
| Substance | what a communication that is about something is about | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 報 | 受け取られて、理解されるメッセージ |
| Information | a message received and understood | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 手蔓 | 問題を解く助けになる証拠 |
| Clew | evidence that helps to solve a problem | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 布告 | 起こっていることまたは起こりつつあることに関する言明 |
| Announcement | a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | エクスペリエンス | 理解することとしての事象 |
| Experience | an event as apprehended | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 知らせ
彼女は息子の事故の知らせを聞いて悲しみのため気も狂わんばかりだった。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
Comments for 知らせ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.